Text Nina Kaltenbrunner · Fotografie Michael Reidinger
Omáčka je mŕtva, nech žije omáčka! Hovorí sa, že práve na omáčke sa ukáže skutočné majstrovstvo kuchára. Kto si však myslí, že základom koncentrovaného, väčšinou maslovo ťažkého majstrovského diela môže byť len esencia extrahovaná z mäsa, kostí a alkoholu počas hodín či dní varenia, ten sa ešte nezaoberal „modernými“ alternatívami. Nesporné je: až omáčka robí jedlo kompletným. Bez omáčky nie je tanier. Nariekať nad údajným vymieraním omáčok však rozhodne nie je na mieste. Aktuálna otázka ohľadom modernej omáčky musí znieť: Ako dostať intenzívne arómy a svieže tóny byliniek, kvetov alebo chrumkavej zeleniny do takejto omáčky? Ide pritom zjavne o to, urobiť so základnou surovinou čo najmenej, aby sa dosiahol maximálny výsledok. Prevrátený svet omáčok? Nie, len úplne nový prístup k esenciám, ktoré sú nielen koncentrované, ale aj čerstvé a do popredia stavajú neskreslenú chuť svojich surovín.
Hoci, taký nový tento prístup zase nie je. Už začiatkom nultých rokov prešiel špičkovou gastronómiou šum, keď sa šírila nasledujúca správa: „Melichar mal vymyslieť zázračný stroj, pomocou ktorého sa dajú najlepšie omáčkové fondy vyrobiť nie za dvanásť hodín, ale za päť minút.“ Scéna zatajila dych. Krátko nato Rainer Melichar správu poopravil, že onen údajný „zázračný stroj“ je celkom bežný odšťavovač a že on iba vynašiel novú metódu varenia. Tá však skutočne funguje rýchlejšie ako všetky doterajšie metódy a zároveň je aj zdravšia a chutnejšia. Bingo! Záujem medzi kolegami bol taký veľký, že Melichar, ktorý princíp vynašiel z núdze (čas!), začal pracovať na jeho dotiahnutí do dokonalosti a vytváraní terminológie. Metóda „SuccoWell“ bola na svete a okamžite si našla prominentných napodobiteľov: Ferran Adrià a Heinz Reitbauer boli prví medzi uznávanými „ambasádormi priamych štiav“. Niet divu, veď absolútnou prednosťou tejto metódy je, že lisovaním zeleniny, ovocia a byliniek vznikajú okamžite arómy, ktoré sa inak dosahujú len hodiny trvajúcim vyváraním. To, čo žiak kuchárskych veľkostí Karla Eschlböcka a Jörga Wörthera vynašiel a odvtedy praktizuje v Nibelungenhof v Traismaueri, možno teda pokojne označiť aj za „genialitu jednoduchosti“.
Môže však čerstvo vylisovaná zelenina skutočne priniesť na tanier uspokojivý výsledok omáčky? Definitívne! Šťavy tvoria dokonalý základ pre vysoko aromatické omáčky modernej kuchyne, ktorá je stále viac zeleninová a ľahšia. Treba ich len „injekčne“ vstreknúť do príslušného nosiča chuti. Ak sa dnes opýtate medzi domácimi špičkovými kuchármi, nájdete len máloktorého, ktorý by sa v každodennej kuchyni zaobišiel bez Melicharovej „metódy priamych omáčok“. SuccoWell sa stal všeobecným majetkom špičkovej kuchyne a používa sa ako niečo úplne samozrejmé.
Napríklad Markus Mraz veľmi často zapína svoj hi-tech odstredivý lis pre svieže, ľahké omáčky zo zeleniny alebo byliniek. Pre neho je to najšetrnejšia metóda, ako získať čistú chuť produktu. Podľa neho sa na tento princíp obzvlášť hodí paprika. Získanú šťavu nezohrieva, len ju filtruje. „Ultimátna aróma zostáva nezmenená,“ nadchýna sa Markus Mraz. Paprikové výlisky sa naproti tomu sušia a v takzvanom „infuzéri“ zalievajú relatívne chuťovo neutrálnym olejom. „To po čase vytvorí nádherne plný umami tón.“ Apropo infúzia: Markus Mraz nielenže „očkuje“ olej vlastnoručne vypestovanými čerstvými alebo sušenými bylinkami, ale „parfumuje“ napríklad aj ustricovú vodu tým, že v nej necháva lúhovať čaj a bergamot. Medzi približne dvanástimi omáčkami, ktoré má v teplej kuchyni vždy poruke, sa samozrejme nájdu aj klasické jus a fondy, ktoré aromatická „ľahká omáčka“ nikdy nenahradí. Sú síce oveľa ľahšie a jednoduchšie na prípravu, napriek tomu viac zodpovedajú Mrazovej kuchárskej línii, ktorú opisuje ako „ľahkú, s veľkým množstvom chuti“. Patria sem aj „prírodné šťavičky“, ako ich podáva ku kozľacine – občas dokonca servírované ako nápoj v štamperlíku. Rozmanitosť možností je pre Mraza jednoducho to hlavné.
Šéfkuchár reštaurácie Tian Paul Ivic rovnako pracuje s klasickými fondmi, koncentrovanými, hustými omáčkami a priamo lisovanými, redukovanými šťavami. Najradšej ich kombinuje medzi sebou. Zvláštnou výzvou je pre neho pritom generovať hustotu a koncentráciu výlučne z vegetariánskych surovín. Prominentní kolegovia stoja znova a znova neveriacky pred jeho fondmi a omáčkami – bez mäsa? Áno! Dlho so svojím tímom laboroval aj na tom, aby zo zeleniny získal arómu podobnú vločkám bonito. S jedlom pre A la Carte predstavuje riešenie: Dashi z mrkvy. Ivic sa tým trafil priamo do témy a hneď niekoľkými spôsobmi: Aróma mrkvy sa extrémnym redukovaním a intenzifikáciou prostredníctvom nakladania do soli a tamarindu, údenia a dehydratácie znovu uvoľní v čerstvo vylisovanej šťave z mrkvy zahrievaním. Takto získava s jedinou základnou surovinou aromatické spektrum od sviežeho až po umami a veľmi komplexné jedlo. Pre Ivic-a je na metóde SuccoWell vzrušujúce spoznať správny okamih varenia, redukovania. A to, že sa tým dajú dosiahnuť celkom odlišné výsledky: od sviežich s intenzívnou kyslosťou až po plné a husté – ale vždy s maximom čistej základnej arómy. Že perfektné jedlo sa nezaobíde bez omáčky, je pre Ivic-a bez otázok. „Omáčka je manželský pár, všetky ostatné suroviny sú dobrí priatelia, ktorí robia zo svadby až tú pravú slávnosť,“ filozofuje. Olejové infúzie dodávajú Ivic-ovi taktiež intenzívne tóny, ktoré následne aromatizujú priame omáčky, ako napríklad olej z divých ruží k Dashi – aby sme manželskému páru rozsypali kvety...
V Mühltalhofe v Neufelden už Helmut a Philip Rachingerovci takisto spustili odšťavovač. Lisujú sa chrumkavé reďkovky. Svieža, bledo-fialová šťava sa potom len veľmi krátko zahreje, vyčíri a okamžite ďalej používa. Pretože: „Sviežosť so svojou kyslosťou je veľkou výhodou priamo získanej omáčky,“ je presvedčený aj Philip Rachinger. Reďkovkové Succo sa zmieša s karamelom, trochou redukcie z červenej repy, octom a poriadnou dávkou bravčovej masti – vlastnej výroby, od Filza. „Živočíšne tuky majú takú super vlastnú chuť,“ nadchýna sa junior. Masť funguje jednak ako zvýrazňovač chuti základných aróm, ako aj na vyváženie stimulujúcej kyslosti reďkoviek a zemitosti červenej repy. Okrem toho dodáva omáčke jej plné telo. Omáčka sa na tanieri prezentuje nádherne: svetlý číry tuk so svietivo červenými očkami. Koncentrovanosť, o ktorú pri omáčke vždy ide, sa dá so zeleninovou šťavou a tukom ako spojivom ľahko dosiahnuť, sú presvedčení otec a syn Rachingerovci. Intenzita spoločne so sviežosťou, ktorú hodiny varený fond alebo jus nikdy nemôže mať, sú nakoniec to podstatné. „Veľa sa toho zmenilo v kuchyni,“ myslí si Helmut Rachinger, „pri klasických mäsových omáčkach získate chuť silným redukovaním, pri priamej šťave vtedy, keď urobíte čo najmenej. Tam sa človek musí veľmi krotiť.“ Servíruje sa s červenou repou a tatarákom z bravčového mäsa – viac netreba, aby človek ochutnal slávny „čas“ a miesto.
V reštaurácii Le Ciel sa Roland Huber intenzívne zaoberá otázkou, ako najlepšie „uvoľniť“ alebo „vytiahnuť“ arómy z produktov, prípadne im ich „vstreknúť“: teplom, vákuovaním, dehydratáciou, nakladaním – čerstvým alebo sušeným – v oleji alebo octe, čajovou infúziou alebo redukciou čerstvo vylisovaných štiav. Väčšinou využíva hneď niekoľko metód a kombinuje rôzne komponenty medzi sebou, skladá ich ako stavebnicu do dokonalého celku. Takto Huber pre svoj „klasický“ jus vyvára mäso s kosťami a cibuľou celé hodiny a ľahko redukovanými čerstvými šťavami z mrkvy, zeleru a spol. dodáva potrebné akcenty. To, čo boli kedysi silné alkoholové redukcie, má u neho dnes vysoký podiel zeleniny a zameranie na čistú mäsovú chuť. Tajomstvo omáčky 2.0 spočíva pre neho v šetrnom varení. Sila, ktorá mu zo Succa chýba k dokonalej omáčke, spočíva v tuku. Čerstvú kapustovú šťavu so zázvorom k jeseterovi preto mieša s trochou hnedého masla, ktoré sa karamelovo „tulí ku kapuste“, a s trochou citróna, ktorý sa stará o stráviteľnosť. A o to, aby sa človek cítil dobre aj po šiestich chodoch. Huber z tohto dôvodu pracuje veľmi veľa s bylinkami, či už pri hlavnom jedle alebo pri dezerte, rozhodujúce sú pre neho tam aj tam arómy. Pre tému A la Carte „omáčky 2.0“ si preto Roland Huber vymyslel aj sladké jedlo, s uhorkou, rebarborou, Aloe Vera a bylinkovou olejovou infúziou.
Wallensteinstraße 59
1200 Viedeň
Tel.: 01/330 45 94
www.mraz-sohn.at
Tian
Himmelpfortgasse 23
1010 Viedeň
Tel.: 01/890 46 65
www.taste-tian.com
Le Ciel
Kärntner Ring 9
1010 Viedeň
Tel.: 01/515 80 91 00
www.leciel.at
Mühltalhof
Unternberg 6
4120 Neufelden
Tel.: 07282/62 58
www.muehltalhof.at
Paul Ivic, reštaurácia Tian
Dashi, mrkva od Michiho Bauera, ruža, sezam
Suroviny na rolku
4 mrkvy
Metylcelulóza
Citrónový tymian
Soľ
Mrkvu ošúpať a pomocou nárezového stroja na stupni 1,5 pozdĺžne nakrájať.
Mrkvové pásiky s tymianom blanšírovať v osolenej vode, schladiť v ľadovej vode a osušiť.
Následne mrkvové pásiky pozdĺžne poukladať, potrieť metylcelulózou a zrolovať do slimáka.
Suroviny na žltú repu
4 žlté repy
Žltú repu ošúpať a pomocou nárezového stroja na stupni 1 pozdĺžne nakrájať.
Žltú repu sušiť 12 hodín v dehydrátore.
Suroviny na mrkvové pyré
6 mrkiev
1 l zeleninového fondu
Olivový olej
Soľ
Cukor
Mrkvu ošúpať a nakrájať na malé kúsky. Nakrájanú mrkvu orestovať na olivovom oleji a dochutiť soľou a cukrom. Následne zaliať zeleninovým fondom a nechať variť domäkka. Akonáhle je mrkva mäkká a zeleninový fond odparený, mrkvu v Thermomixe jemne rozmixovať.
Suroviny na mrkvové špičky
12 zväzkov mrkvy
Ružový fond
Zväzky mrkvy ošúpať a odrezať špičky. Špičky vákuovať v ružovom fonde a variť pri 80 stupňoch jednu hodinu vo vodnom kúpeli.
Katsuboshi mrkva
300 g soli
220 g melasy
230 g tamarindu
3 mrkvy
Soľ, melasu a tamarind zmiešať v miske na pastu a mrkvu v nej naložiť.
Naloženú mrkvu v paste vákuovať a nechať stáť 36 hodín pri izbovej teplote.
Následne pastu z mrkvy umyť a údiť pri 60 stupňoch po dobu jednej hodiny v udiarni.
Údenú mrkvu nechať sušiť v dehydrátore minimálne 12 hodín.
Dashi
6 mrkiev
Katsuboshi mrkva
1 limetka
Maldonská údená soľ
Mrkvu ošúpať a odšťaviť. Šťavu priviesť k varu, nadrobno nakrájanú Katsuboshi mrkvu vložiť do horúcej mrkvovej šťavy a nechať lúhovať minimálne 30 minút.
Akonáhle mrkvová šťava prevzala arómu Katsuboshi, precediť cez husté sitko a dochutiť trochou limetkovej šťavy a údenou soľou.
Sezam
100 g sezamu
Sezam priviesť k varu v hrnci s vodou a scediť cez sitko. Tento proces zopakovať minimálne trikrát, kým nie sú odstránené všetky horké látky.
Naložené ríbezle
150 ml octu Forum
75 g cukru
2 guličky nového korenia
3-4 cm škoricovej kôry
1 strúčik cesnaku
275 g ríbezlí
Všetky suroviny okrem bobúľ priviesť k varu, nechať 5 minút lúhovať a zaliať bobule. Nechať lúhovať vo vzduchotesnej nádobe.
Nakladané ružové kvety
Ružové kvety
240 ml octu Forum
3 PL medu
2 ČL soli
Lístky ruží vložiť za studena a nechať lúhovať minimálne jeden deň.
Soľné ružové kvety
Ružové kvety
500 ml vody
100 g soli
Lístky ruží nechať 2 dni v chladničke lúhovať vo vode so soľou, nechať odkvapkať a usušiť v dehydrátore. Zmiešať 20 % soli hmotnosti sušených lístkov so sušenými ružovými lístkami a skladovať na tmavom, chladnom mieste do použitia.

Roland Huber, reštaurácia Le Ciel
Rebarbora s uhorkou, chia & citrusmi
Dusená rebarbora
2 stonky rebarbory
100 g cukru
40 ml vody
10 ml grenadíny
1 vanilkový struk
2 listy limetky
2 plátky zázvoru
Cukor a vodu priviesť k varu, pridať grenadínu. Rebarboru nakrájať na 8 kúskov a vákuovať s aromatickými látkami. Variť na skus vo vodnom kúpeli pri 65 °C. Ochladiť a nakrájať na tyčinky.
Morená rebarbora
1 stonka rebarbory
1 PL cukru s verbenou
1 ČL prstovej limetky (finger lime)
Limetková kôra
Rebarboru ošúpať, nakrájať na 4 kúsky a vákuovať s cukrom s verbenou. Nechať moriť 30 minút a nakrájať na jemné kocky. Marinovať s prstovými limetkami a trochou limetkovej kôry.
Krém z tymianu a verbeny
500 ml smotany
50 g citrónového tymianu
50 g verbeny
160 g cukru
8 g pektínu NH
160 ml limetkovej šťavy
3 g xantánu
80 g mäkkého masla
1 list želatíny
Smotanu, verbenu a citrónový tymian priviesť k varu, nechať 15 minút lúhovať.
Zmiešať pektín a cukor a pridať.
Zahustiť limetkovou šťavou a xantánom a všetko spolu rozmixovať v Thermomixe dohladka.
Na záver pridať mäkké maslo a namočenú želatínu a odložiť do chladu.
Bylinkový olej
100 g verbeny
100 g citrónového tymianu, otrhaného
100 g citrónovej bazalky
100 g baby špenátu
150 ml chia oleja, Fandler
Olej zohriať v Thermomixe na 60 °C, pridať bylinky a špenát. Jemne rozmixovať, následne precediť cez mikro sitko.
Uhorkové perly
Uhorkové perly zo záhradnej uhorky
100 ml Ponzu, citrónový ocot
50 g cukru
100 ml vody
3 stonky citrónovej trávy
50 g citrónovej bazalky
1 PL kociek Aloe Vera (Bos Food)
1 PL naložených chia semienok
4 PL bylinkového oleja
Cukor a vodu priviesť k varu, pridať Ponzu, citrónovú bazalku a citrónovú trávu, nechať lúhovať. Precediť a marinovať v tom uhorkové perly. Uhorky dokončiť s chia semienkami, Aloe Vera a bylinkovým olejom.
Čokoládový popcorn
190 ml smotany
50 g verbeny
1 list želatíny, namočený vo vode
250 g Valrhona Opalys
Smotanu priviesť k varu, pridať verbenu a nechať lúhovať. Precediť, potom znovu zohriať, pridať želatínu a zaliať čokoládu, vymiešať dohladka. Naplniť do iSi fľaše s 2 bombičkami, následne hmotu zmraziť v dusíku a nahrubo rozdrviť.
Granité
200 ml zázvorového piva (Ginger Ale)
20 g cukru
20 g zázvoru
100 g verbeny
100 g citrónového tymianu, otrhaného
100 g citrónovej bazalky
100 g baby špenátu
Ginger Ale, cukor a zázvor zohriať v Thermomixe na 60 °C, pridať bylinky a špenát. Jemne rozmixovať, následne precediť cez mikro sitko. Zmraziť, pri servírovaní jemne zoškrabať lyžicou.
Obloha
Citrónová bazalka
Rebarbora, nakrájaná na jemné pásiky

Markus Mraz, reštaurácia Mraz und Sohn
Kozľa, puntarelle, paprika, hummus, kalamáre
Kozľacie stehno
2 kozľacie stehná
100 g mrkvy
100 g stonkového zeleru
100 g zeleru
150 ml kuracieho fondu
30 g masla
1 vetvička tymianu
1 vetvička ligurčeka
Soľ, biele korenie (mleté)
Rúru predhriať na 130 °C. Zeleninu nakrájať nadrobno. Stehná osoliť a okoreniť, potrieť maslom. Všetky suroviny v hrnci na dusenie
dusiť 4 hodiny v rúre. Mäso vybrať z hrnca. Do fondu pridať ligurček a pomaly zahriať.
Puntarelle
1 hlava puntarelle
100 ml olivového oleja
25 ml citrónovej šťavy
Soľ, biele korenie (mleté)
Olivový olej, citrónovú šťavu, soľ a korenie zmiešať na marinádu. Špičky puntarelle marinovať cca 30 minút pred servírovaním. Listy puntarelle pridať k marináde až krátko pred servírovaním.
Hummus
250 g cíceru
1 l kuracieho fondu
Rasca
Kari korenie
125 ml sezamového oleja
Citrónová šťava
Soľ, korenie
Cícer namočiť cez noc do vody. Scediť. Uvariť domäkka v kuracom fonde. V mixéri jemne nasekať. Primixovať zvyšné koreniny a citrónovú šťavu. Následne pomaly vmiešať sezamový olej.
Paprika
4 červené špicaté papriky
Papriku opáliť plameňom, kým vonkajšia strana nie je čierna. Šupka by sa mala dať ľahko stiahnuť. Následne piecť 5 minút pri 185 °C, aby paprika trochu vyschla.
Papriková infúzia
4 červené papriky
½ vtáčej chilli papričky
20 g medu
Soľ
Papriku odšťaviť, šťavu zľahka zahriať a primiešať zvyšné suroviny. Nechať úplne vychladnúť. Zostávajúcu dužinu z odšťavenej papriky si odložiť na paprikovo-chilli olej.
Paprikovo-chilli olej
1 červená paprika (výlisky)
½ vtáčej chilli papričky
250 ml slnečnicového oleja
Všetky suroviny spoločne vákuovať a dusiť sous-vide 4 hodiny pri 65 °C. Horúce nechať odkvapkať na veľmi jemnom sitku. Pracovať bez tlaku, aby sa zabránilo zakaleniu oleja.
Kalamáre
¼ kalamára
Citrónová šťava
Soľ, korenie
Olivový olej
Kalamár dôkladne očistiť a nakrájať na malé kúsky. Okoreniť a krátko pred servírovaním opiecť na olivovom oleji.

Helmuth & Philip Rachinger, Mühltalhof
Reďkovky a červená repa so škvarkami
Suroviny na červenú repu
4 červené repy
Rasca
Bobkový list
Červenú repu variť v osolenej vode s rascou a bobkovým listom.
Suroviny na reďkovky
30 reďkoviek
1 ČL cukru
0,4 cl jablčného octu
2 PL masti
Bazový sirup
Soľ
Odšťaviť 20 reďkoviek. Získanú šťavu nechať krátko prevrieť a nechať prejsť cez plátno. Zvyšných 10 reďkoviek nakrájať na plátky.
Cukor rozpustiť na panvici (bez toho, aby chytil farbu). Pridať osolené plátky reďkovky a deglazovať jablčným octom. Pridať reďkovkovú šťavu a na záver zahustiť 2 PL masti. Dochutiť soľou a bazovým sirupom.
Suroviny na jablkové kvety
Jablkové kvety
Ume-Su ochucovacia omáčka
Kvety nasoliť cez noc, na druhý deň umyť a pomaly sušiť pri 40 °C s Ume-Su ochucovacou omáčkou.
Suroviny na škvarky
500 g zeleného sadla na škvarky
Zelené sadlo nakrájať na 6 mm veľké kocky. Kocky sadla vložiť do hrnca s 2 PL vody a pomaly „vyškvariť“.
Ingrediencie na tatársky biftek
4 plátky à 5 mm bravčového karé
50 g reďkovkových klíčkov
Verveinový olej
Rasca
Soľ, korenie
Bravčové karé s dobre vyrovnanou teplotou sprudka a horúco opečte z oboch strán. Potom nakrájajte na kocky rovnako veľké ako oškvarky a dochuťte soľou, korením, verveinovým olejom a rascou.
