A-La-Carte

La Donna del Vino (2015/1)

Kultúra a gastronómia v Toskánsku.



Text od Helgy Baumgärtel

Buon giorno cari amici… Je to už dávno, veľmi dávno, čo sa mi dostalo tohto milého privítania. Dole v srdci Toskánska, v malebnom vinárstve Nittardi, kde už pred päťsto rokmi začal Michelangelo Buonarroti, umelecký titán vrcholnej renesancie, svoje prvé pokusy s viničom…

Dottoressa Stefania Canali bola moja hostiteľka, rodáčka z Benátok, doktorka histórie umenia, čerstvá majiteľka vinárstva – a moja nová učiteľka taliančiny. Ako dávno to je? Možno tridsať rokov…

Musela by som sa spýtať Stefanie – pretože naše priateľstvo trvá až dodnes.

Na tretí deň, keď sme už ovládali „grazie“, „prego“ a „mi piace molto“, sa naše školské hodiny vo vinici rozšírili – o kurz varenia.

A tak sme veselo krájali mrkvu, zeler a paradajky na slávnu Ribollitu. Naučili sme sa, že na Risi e bisi by sa mala používať len ryža Vialone Nano a že Strangolapreti, špenátové halušky, sa zjemňujú mladým pecorinom. „Ecco!“

Potom, 2. júla, sedíme s veľkým búšením srdca na Piazza del Campo v Siene, aby sme si vychutnali Palio. Tie veľkolepé konské dostihy, ktoré sa od stredoveku konajú dvakrát ročne v Contradách, sienských štvrtiach…

Hlavným lákadlom v Nittardi je však, samozrejme, víno. Dole v kantíne, kde v drevených sudoch buble v nerezových nádržiach kvasené Chianti Classico. Aby neskôr…

Neskôr ho – ako všetkých jeho predchodcov od roku 1981 – označí etiketou ruka slávneho umelca. Philippe de Rothschild posiela pozdrav.

Historička umenia Canali a jej manžel, frankfurtský obchodník s umením Peter Femfert, povýšili umenie vo fľaši na umenie na fľaši.

A tak si rada kráčam počas pochmúrnych zimných dní do svojej domácej vínnej pivnice a hladkám fľašu z roku 1981 s etiketou od Bruna Bruniho, alebo ročník 86 od Alfreda Hrdlicku, 87 od Paula Wunderlicha, 89 od Hundertwassera alebo ročník 2005 s etiketou od Yoko Ono.
„Hundertwassera som jednoducho prepadla v jeho vile na ostrove Giudecca,“ smeje sa Stefania Canali. „Trvalo to dva roky, pretože sme dlho bojovali o určitú benátsku modrú. Ale potom to bolo hotové.“

Medzi viničom a olivovníkmi môžete obdivovať aj sochy od Hundertwassera a mnohých kolegov.

Umelci sú mimochodom honorovaní v archaickej mene, vo víne. A to už dávno – od roku 1998 – dosiahlo kultový status tromi pohárikmi Gambero Rosso.

Momentálne je okrem iného k dispozícii ešte ročník 2012, ktorý označil (storočný!) umelec Karl Otto Götz. A samozrejme celá paleta grappy a brandy, Prosecca a Vinsanto plus Belcanto, najmladšie „fľaškové dieťa“ v Nittardi, klasické Chianti Classico z historických viníc. Vyrastené na starom vinohrade blízko Castellina in Chianti, zložené z dávno zabudnutých odrôd hrozna Ciliegiolo, Mammolo, Foglia Tonda, Pugnitello a Malvasia Nera.

„Buon vino fa buon sangue“, hovoria Toskánci – dobré víno robí dobrú krv…

Mimochodom, pre zberateľov umenia je v obchode stále k dispozícii niekoľko originálnych litografií a grafík. Navyše od roku 2010 aj čarovná knižočka etikiet s príbehmi umelcov v troch jazykoch. Korunovaná predslovom manžela Canali, Petra Femferta, pre jeho Stefaniu, ktorý vám nechcem uprieť: „Ja, Nemec, Ty, Benátčanka, sme z Nittardi, v srdci Toskánska, urobili stred nášho života. Tu sa nečinná práca premenila na vnútorné uspokojenie, tu sú naše korene, kde sme spoločne vysadili tisíce dubov a olivovníkov, obnovili vinice, postavili vínne pivnice, uviedli do súladu prírodné umelecké diela s dielami našich priateľských umelcov. Dlhý čas by som chcel ešte s Tebou sadiť stromy a v pokoji čakať na ich plody“ – Tvoj Peter.

Ni-tardi. Tam, kde slnko nikdy nezapadá. Meno sa váľa po jazyku ako striebristo-zelené kopce Toskánska k vzdialenému obzoru. Dnes sa dá na Nittardi príjemne ubytovať, v dvoch domoch so spolu šiestimi apartmánmi, z ktorých každý má vlastný bazén. Ideálne na oslavy narodenín, svadby alebo len tak na rodinnú dovolenku v srdci Toskánska.

„Chiaro“ je, že si môžete rezervovať aj ochutnávky vína, prehliadky viníc, degustácie olejov, kurzy varenia alebo maľovania plus kompletný balíček „Toskánsko čisté“ s vlastnou kuchárkou, ktorá pripraví lahodné gurmánske menu.

Stefania, naša úžasná „Guida Toscanese“, má samozrejme v malíčku aj celú kulinársku šírku svojej druhej domoviny medzi Florenciou a Sienou. A tak máme potešenie, že nám servíruje jej aktuálne tipy na jar 2015 exkluzívne.
Il Aperitivo

Ten si môžete úžasne vychutnať vo Florencii na streche Biblioteca delle Oblate, v bývalom kláštore mníšok s fantastickým výhľadom na Dóm.
Via dell’Oriuolo 26,
Po. 14–22, Ut.–So. 9–24 hod.

Alebo v klasike, Café Cibreo, ktoré je vždy znovu objavenie hodné.
Via del Verrocchio 5,
www.edizioniteatrodelsalecibreofirenze.it

Krásny výhľad na celé mesto je aj z Pensione Bencista cestou do Fiesole – tam sa mimochodom dá aj veľmi dobre a lacno bývať.
Via Benedetto da Maiano, Fiesole,
www.bencista.com

A ohromujúci panoramatický výhľad na rieku Arno máte vo Florencii zo šiesteho poschodia luxusného hotela Westin Excelsior.
Piazza Ognissanti 3,
www.westinflorence.com/de

I Ristoranti
La Buca dell’Orafo na Via dei Girolami 28 vo Florencii je veľmi centrálne a ponúka autentickú florentskú kuchyňu.
www.bucadellorafo.com

Najlepší mladý kuchár celého Toskánska varí v Ora d’Aria vo Florencii.
Via dei Georgofili 11 r,
www.oradariaristorante.com

V San Frediano, typickej štvrti Florencie, sa podáva veľmi inovatívna toskánska kuchyňa: v
Io Osteria Personale.
Borgo San Frediano 167 r,
www.io-osteriapersonale.it

Najnovšia gurmánska pizzeria sa volá Berberè.
Piazza de’Nerli 1,
www.berberepizza.it

Ale môj úplne osobný tajný tip je súkromná reštaurácia v bývalej florentskej manufaktúre na striebro s názvom In Fabbrica, kde Signore Pampaloni hostí svojich hostí uprostred nádherných strieborných výrobkov.
Via del Gelsomino 99,
www.pampaloni.com/restaurant

I Mercati
Máte chuť na malú prechádzku po trhoch?
Tradičný Mercato San Lorenzo na Via dell’Ariento 10 je čerstvo zrekonštruovaný a má obrovský výber produktov Slow-Food plus intímne malé reštaurácie.
Po.–Pi. 7–14, So. 7–17 hod. (to posledné nie v letných mesiacoch!),
mercatocentralefirenze.wordpress.com

Pre fanúšikov vína: Celú paletu toskánskych vín – aj tých z Nittardi – nájdete v Enoteca Millesimi v Borgo Tegolaio, ako aj v Enoteca Bonatti na Via Gioberti.
www.florencewinemerchants.com

A samozrejme, po telesnom potešení by ste sa mali ešte trochu poprechádzať po záhrade Boboli. Adieu, Firenze…
A my hovoríme: „Mille grazie, cara Stefania, ci vediamo!“
Všetky informácie nájdete na www.stefania-canali.de

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Prihláste sa na odber newslettera schauvorbei a vyhrajte!

Bohužiaľ, vašu registráciu sa nepodarilo dokončiť. Skúste to prosím neskôr znova.
Prihlásenie na odber noviniek bolo úspešné!