A-La-Carte

Paradajková kapusta (2023/4)

Recept od Josefa Floha, Gastwirtschaft Floh, Langenlebarn Suroviny pre 4 osoby Paradajková kapusta 500 g mäkkej kapusty 3 šalotky 400 g paradajok odrody Volské srdce, polovica nakrájaná na kocky do kapusty, druhá polovica na plátky ku quinoi 60 ml repkového oleja 60 ml bieleho vína 200 ml paradajkovej omáčky (zo zavarených vyzretých letných paradajok) paradajkový ocot svetlé miso (od Luvi-Fermente) citrónová aloyzia Quinoa 200 g quinoi (Wagramer Quinoa z Gut Oberstockstall) čerstvý koriander Charapita (čili od Ericha…


Recept od Josefa Floha, Gastwirtschaft Floh, Langenlebarn

Prísady pre 4 osoby

Paradajková kapusta
500 g mäkkej kapusty
3 šalotky
400 g paradajok volské srdce, polovicu nakrájanú na kocky do kapusty, druhú polovicu na plátky pre quinou
60 ml repkového oleja
60 ml bieleho vína
200 ml paradajkovej omáčky
(z uvarených prezretých letných paradajok)

Paradajkový ocot
svetlé miso (od Luvi-­Fermente)
citrónová verbena
quinoa
200 g quinoi (Wagramer ­Quinoa z panstva ­Oberstockstall)
čerstvý koriander
Charapita (čili od Ericha Stekovicsa)
kávový olej
horská kamenná soľ
nakladaný citrón

Servírovanie
9-ročný Aceto Pecoraro
bylinková soľ
ľaničníkový olej

Príprava

Paradajková kapusta: Hlávku kapusty ­rozpoľte a nakrájajte na mesiačiky. Šalotky nakrájajte nadrobno a v priestrannom hrnci ich spente na repkovom oleji. Pridajte mesiačiky kapusty a 2–3 minúty spolu orestujte. Zalejte bielym vínom, podlejte paradajkovou omáčkou a pod pokrievkou duste.
Po približne 20 minútach pridajte paradajky volské srdce nakrájané na kocky, dochuťte ­paradajkovým octom, soľou, trochou misa a čerstvou citrónovou verbenou a nechajte ­15 minút odležať.

Quinoa: Quinou varte v slanej vode 8 minút a nechajte ­vychladnúť. Quinou dochuťte čerstvým koriandrom, Charapita čili, horskou kamennou soľou, kávovým olejom a trochou nakladaného citróna.

Servírovanie: Plátky paradajok volské srdce marinujte v deväťročnom Aceto Pecoraro, bylinkovej soli a ľaničníkovom oleji. Quinou rozdeľte na taniere, prikryte marinovanými paradajkami volské srdce a navrch dajte dusenú paradajkovú kapustu. Zalejte omáčkou z dusenej kapusty. Dokončite ľaničníkovým olejom.

„Každý pozná paprikovú kapustu. Kombinácia s paradajkami je nezvyčajná, ale funguje mimoriadne dobre.“
Josef Floh

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Prihláste sa na odber newslettera schauvorbei a vyhrajte!

Bohužiaľ, vašu registráciu sa nepodarilo dokončiť. Skúste to prosím neskôr znova.
Prihlásenie na odber noviniek bolo úspešné!