Text: Claudia Schemerl-Streben Fotografie: Michael Reidinger
Skoré zimné ráno v Grossmugl v Dolnom Rakúsku. Nad poľami visí hustá hmla. Úrody sú už mesiace pozberané, preoraná pôda stvrdla do zvrásnených hrúd pokrytých trblietavou vrstvou ľadových kryštálikov. Rastlinám na poliach Roberta Brodnjaka však mráz neublíži. Riadne ako vojaci tu rastie vyše 30 rozličných zimných plodín pod zemou aj nad ňou: medzi nimi bizarná okrasná kapustovitá rastlina, ktorá so svojimi žiarivo bielymi perami trčí do všetkých smerov a v reštaurácii Josefa Floha v Langenlebarni sa spracováva vo veľkom, hlúby ružičkového kelu s mnohými poschodiami plnými sýto fialových guľôčok; silné listy mangoldu, ktoré nereálne žiaria signálnymi farbami oranžovou, žltou a červenou, ako aj hadomor, ktorého vňate len tak prekypujú šťavnatou zeleňou.
Robert Brodnjak je samouk. Pred desiatimi rokmi premenil bývalý kuchár a IT manažér svoju vášeň na profesionálne poslanie s udržateľnou víziou do budúcnosti. So spomienkou na chuť hrášku, bobúľ a paradajok z dedkovej záhrady sa začal sám venovať záhradkárčeniu. Pestovanie 15 rôznych odrôd paradajok na jeho 120 m² strešnej terase v Stammersdorfe sa stalo každodennou duševnou hygienou pre neho i jeho manželku: „Táto práca po práci nám robila dobre.“ Náhodou spoznali biofarmárku z oblasti Weinviertel, ktorá im ponúkla kúsok pôdy do prenájmu. Manželia dlho neváhali; prácu IT manažéra a finančnej účtovníčky vymenili za prácu na poli. Vrhli sa do sveta poľnohospodárstva a na troch hektároch pôdy začali pestovať minimálne päť druhov zeleninových kultúr ako paradajky, papriku a hrášok. Potom prišiel telefonát od Heinza Reitbauera: „Nemohol som tomu uveriť – najlepší kuchár Rakúska a vtedajší deviaty najlepší na svete si objednáva u mňa,“ spomína Brodnjak, ktorého elitnú klientelu tvoria najlepšie adresy v krajine a reštaurácie ako Floh, Landhaus Bacher, Park Hyatt, Steirereck a Tian, ktoré zásobuje raz týždenne aj počas zimných mesiacov a poštou dokonca posiela suroviny až do Trautmannsdorfu do reštaurácie SteiraWirt. Pred necelými štyrmi rokmi sa Brodnjak špecializoval na zimné plodiny: „Zvyčajne vám pri tom napadnú len repy a iná skladovaná zelenina, hoci existuje celé spektrum zeleninových rastlín, ktoré sa dajú čerstvo zberať aj pri teplotách pod nulou.“ Vďaka spolupráci s Kochcampus – združením, ktoré kultivuje intenzívnu výmenu vedomostí medzi kuchármi a producentmi – vznikol ďalší vývojový krok pre Brodnjakovo poľnohospodárstvo, ktorému dal názov Krautwerk: Kuchári si prenajali pozemok ako experimentálne pole, na ktorom môže Brodnjak skúmať chuť, odolnosť a schopnosť množenia jednotlivých odrôd a ísť tak ešte viac do hĺbky. Takto napríklad tento rok vzniklo deväť rôznych odrôd zeleru hľuznatého spracovaných guruom pôvodnej zeleniny Johannom Reisingerom, ktoré následne špičkoví kuchári spoločne ochutnali. „Pri tom sa na zeleninu pozeráme ako na celok – od „leaf to root“, teda koreň, stredná časť, hlava, stopka listu a samotné listy. Už len jednotlivé segmenty konkrétneho zeleru boli v chuti veľmi odlišné. Korene mali arómy makadamových a lieskových orieškov, špičky zasa tóny artičok, stredná časť bola krémovo-mäsitá a jemná, zatiaľ čo vyššie sa vyvíjali čoraz korenistejšie tóny. Pre kuchárov to bol zážitok typu „aha“.“ Z deviatich ochutnaných odrôd bola napríklad „Ortho“ klasifikovaná ako intenzívne horká, „Wiener Riese“ ako jemná a „Saxa“ ako krémová a perfektne vhodná do dezertov. „Zeler hľuznatý je niečo typicky rakúske, každý ho pozná. Že ale existujú takto rozličné chute, s tým nikto z nás nerátal,“ hovorí dolnorakúsky kuchár Josef Floh, ktorý vyhlásil mimoriadne malú odrodu „Balder“ za jedného zo svojich favoritov. Hľuzu veľkú ako tenisová loptička dusí v celku so šupkou a koreňom so zelerovým olejom a podáva ju so sladkými zemiakmi a dusenými jablkami Ananasrenette. „Konvenčné poľnohospodárstva túto odrodu nepestujú, pretože v raste nie je spektakulárna – pre nás je dvojnásobne zaujímavá, pretože nemá žiadne horké tóny, ale je jemná a vyvíja dokonca miernu sladkosť.“
Zabudnuté odrody mrkvy ako dvojfarebná „Gniff“, krémovobiela „Küttiger Rübli“ alebo japonská, do špičky sa zužujúca a žiarivo červená „Kintoki“ vyťahuje Robert Brodnjak zo zeme až do januára. Kapustoviny ako brokolica „Cime di Rapa“, kel kučeravý „Blaukohl Diepholzer Dickstrunk“, čierny kel „Nero di Toskana“, kaleráb „Superschmelz“, fialový ružičkový kel „Rubine“ alebo „Flower Sprouts“ (v špičkovej gastronómii horúco žiadaný kríženec kelu kučeravého a ružičkového kelu s jemne orieškovou chuťou a famóznym vzhľadom ružičiek) zostávajú zimnými mrazmi nedotknuté dokonca až do februára v zemi. Mínus osem, mínus dvanásť a mínus 15 stupňov tolerujú aj Brodnjakove zimné šaláty: napríklad slano-jemný skorocel, jemne maslový zimný portulák a exotické druhy ako horčicovo štipľavý „Grün im Schnee“ alebo „Red Giant“ s arómami wasabi. Pestujú sa v dvoch nevykurovaných fóliových skleníkoch a zbierajú sa až do februára. Ak možno očakávať dlhotrvajúce mrazy, farmár môže spustiť svoj núdzový program a na šaláty natiahnuť netkanú textíliu – pričom materiál sa nesmie dotýkať listov, preto si Brodnjak nechal špeciálne vyrobiť kovové oblúky, aby mohol postaviť „minitunel v tuneli“ – konštrukciu, s ktorou vie vyvolať nárast teploty o päť stupňov. „To je ale nutné len za extrémnych podmienok a teda väčšinou až vo februári.“ Úroda sa nezberá ako v konvenčnom pestovaní ráno, ale keď teploty okolo poludnia stúpnu a zelenina sa dá ľahšie vytiahnuť zo zeme. Hoci je to výnimka, počasie vyžaduje od kulinárskej elity niekedy pár týždňov trpezlivosti: „Nemohli sme zozbierať 200 kilogramov hadomoru z voľnej kultúry, pretože pôda bola úplne zamrznutá. Desaťcentimetrová vrstva mrazu sa nedá prepracovať. Je to ako kameň a človek môže len čakať, kým pôda povolí.“ Výzvou pri zbere, ktorý sa vykonáva čisto ručne, sú aj šaláty: Ak sú listy zamrznuté, reagujú veľmi citlivo na dotyky. Počas zberu v zmrznutom stave si človek spočiatku nič nevšimne, pri rozmrazovaní sú však zranenia viditeľné, vyteká bunková šťava a listy sa stávajú nevzhľadne hnedými.
Uznávaný mikrofarmár musí pri svojej špecializácii na zimnú zeleninu – Brodnjak sa vo svojom malom poľnohospodárstve vzdáva veľkých strojov a na ploche len troch hektárov pestuje celkovo 400 rôznych kultúr – zohľadniť aj časy pestovania: Kým zber u kolegyne Eveline Bach vo viedenskej Donaustadte končí začiatkom jesene a v polovici októbra svoj podnik do polovice apríla nasledujúceho roka zatvára, celoročný farmár Robert Brodnjak má za sebou prácu nabité obdobie. Polia treba očistiť od letných kultúr a od septembra vysadiť mladé rastliny, ktoré rastú tak dlho, kým je dĺžka denného svetla pod desať hodín. Potom zelenina zastaví svoju vegetačnú fázu, prejde do režimu spánku a zostáva v zemi, až kým nie je zozbieraná. Kulinárska hodnota pestovania zimnej zeleniny? „Mrkva je sladšia, kapustová zelenina, ktorá prešla mrazom, už nechutí tak horko a je stráviteľnejšia.“ To potvrdzuje aj špičkový kuchár Thomas Dorfer z Landhaus Bacher, ktorý počíta do svojej siete okolo desať dodávateľov zeleniny, ale v zime zberaný tovar odoberá len od Brodnjaka: „Všetko, čo príde čerstvé zo zeme, má jednoducho celkom inú arómu ako skladovaná zimná zelenina. Sám som raz urobil pokus skladovať korene jaconu vyše dva mesiace v našom chladiarenskom sklade pri konštantnej teplote štyri stupne. Pred našou zimnou prestávkou v januári boli debničky uskladnené a začiatkom marca som chcel korene spracovať. Čakala ma zhnitá kaša – 20 kilogramov bolo na vyhodenie.“ Na jeho zozname objednávok sa nachádzajú takmer všetky druhy kapustovín, ktoré má Brodnjak v repertoári, mrazuodolné ázijské šaláty a hadomor so svojou jemnou ústricovou arómou. Zelenina, ktorú si špičkový kuchár takisto cení, je horkosladká puntarelle: čakankovitá rastlina, ktorá sa vizuálne veľmi podobá na púpavu, ale vytvára silnejšie listy a vystreľuje do výšky až 60 centimetrov. Dorfer momentálne túto dlhostopkovú zeleninu krátko varí v slanej vode, marinuje ju vlažnú v náleve z mišpúľ a kombinuje ju s tapenádou z píniových orieškov, medovým želé, nakladanými japonskými mišpúľami a dusenou paprikou.
Týždenne odovzdáva farmár zimnej zeleniny Brodnjak špičkovému kuchárovi Josefovi Flohovi v Langenlebarni momentálne dve až tri debničky kapusty – s rastúcou tendenciou. Medzi nimi aj odrody okrasnej kapusty „Biela peria“ a „Červená peria“, ktoré napriek jemnému rastu listov majú mrazuvzdornosť až do mínus 15 stupňov: „Stále ich nenájdete v katalógu zeleniny, ale pri kvetoch. Floristi pracujú v chladnom ročnom období radi s pestrými druhmi kapusty, pritom sú zaujímavé nielen opticky, ale aj chuťovo.“ Rastlina v snehobielej alebo hlboko fialovej farbe má hrubú stonku, z ktorej listy vyrastajú ako jemné malé pierka. Jemné mladé listy sú konzumovateľné surové a hodia sa do šalátu, tie väčšie kuchár rád krátko podusí alebo blanšíruje v orieškovom masle a servíruje ich napríklad k hlboko fialovej mrkve Gniff varenej technikou sous-vide vo verjuse a vlašskej tapenáde. Mrkva je ako klasická zimná zelenina aj u Maria Bernatovica z viedenskej reštaurácie Kussmaul na jedálnom lístku. „Milujem mrkvu, hlavne teraz, keď je po rokoch opäť toľko napínavých odrôd.“ Bernatovic spracováva, čo zima dá. Po celý rok sa ale aj v dvojmesačnom rytme nakladá a fermentuje. Ako zimné zásoby boli napríklad založené Mixed Pickles, ktoré teraz servíruje aj v lete k chlebu, „pretože hostia ich majú tak radi“. Tým smutným ročným obdobím s obmedzenou domácou ponukou zeleniny sa kuchár, ktorý rád deklinuje zeleninu na tanieri v rozdielnych textúrach a karfiol napríklad opeká ako steak, podáva ako pyré a surovo marinovaný zalieva hľuzovkovým dashi vývarom, nenechá zastrašiť rovnako málo ako rodina Mraz, ktorá je od začiatku jesene opäť kompletná. S návratom Lukasa Mraza, potomka špičkového kuchára Markusa Mraza a notorického svetobežníka, sa uskutočnila nielen komplexná prestavba kuchyne (takmer úplne sa otvorila smerom k reštauračnej časti), ale aj zrušil výber menu a nahradil sa 14-chodovým, presne taktovaným prekvapivým menu. Kreatívny mozog prekypuje nápadmi, ktoré s tými jeho otca – zvyčajne – perfektne harmonizujú. Tak napríklad vzniklo jedlo s čiernym koreňom, ktorý nakrájaný na dlhé pásy, krátko dusený a čistý pristáva na tanieri s takisto dusenou ustricou a po zaliatí omáčkou z mandľového mlieka a ustríc vytvára jedlú snehovú krajinu. Alebo zelený a fialový kel, ktorého kučeravé listy varené v kovovom krúžku sa vytvarujú do kompaktne okrúhleho tvaru, na vrchnej strane si zachovávajú svoj bizarný kučeravý vzhľad a na spodnej strane sú v masle opečené do chrumkava hneda, skôr než opustia kuchyňu s kyslou srvátkou. Kapustové maki s mnohými vrstvenými druhmi kapusty, kimchi jadrom a obalom z čierneho kelu ako náhradou za Nori riasy patria k Mrazovskej performance rovnako ako metre dlhé pásy mrkvy, ktoré marinované vlastnou melasovitou redukovanou šťavou a plnené mochynou tvoria ako predkrmová vložka geniálne jednoduchý foodpairing a robia vlčí hlad po viac.
To, že sa počet dodávateľov s návratom Lukasa Mraza do viedenskej reštaurácie v Brigittenau zdvojnásobil, nie je o nič väčšia náhoda než fakt, že sa otcovi so synom podarilo získať Roberta Brodnjaka ako dodávateľa na palubu. Rodinu bude v budúcnosti zásobovať čerstvo zozbieraným tovarom nielen počas zimy, ale už prijal aj prvé želania na budúci rok. Na zozname objednávok potom nesmie chýbať ani petržlenová repa – skutočný Slow Food s minimálne desaťmesačnou vegetačnou fázou, ktorý je odkázaný na hlboké zimné pomery, aby mohol dozrieť: Semená okrovej delikatesy s bielym jadrom a jemne orieškovou arómou už teraz driemu v zemi a čakajú so svojou fázou klíčenia na mráz.
Krautwerk
Robert Brodnjak
Füllersdorf 11, 2002 Großmugl
Tel.: 0680/333 18 63
Predaj z dvora: Pia 16–19 hod.
Na viedenskom trhu Karmelitermarkt: So 7–13 hod., okrem teplôt pod -5 °C (Zimná prestávka na trhu: 1. 1.–31. 1. 2019)
Wolfgang Palme z City Farm vo viedenskom Augartene sa zaoberá zimnou zeleninou vyše desať rokov, vedie semináre na túto tému a je autorom Biblie o zimnej zelenine „Frisches Gemüse im Winter ernten“, vydanej vo vydavateľstve Löwenzahn-Verlag, 29,90 €.
Floh
Tullner Straße 1, 3425 Langenlebarn
Tel.: 02272/628 09
www.derfloh.at
Kussmaul
Bäckerstraße 5, 1010 Wien
Tel.: 01/286 11 17
www.kussmaul-vienna.com
Landhaus Bacher
Südtiroler Platz 2, 3512 Mautern
Tel.: 02732/829 37
www.landhaus-bacher.at
Mraz & Sohn
Wallensteinstraße 59, 1200 Wien
Tel.: 01/330 45 94
www.mraz-sohn.at
Karfiol – Hľuzovka – Dashi – Sultánky – Petržlen – Pažítka
Mario Bernatovic, Kussmaul, Viedeň
Pre 4 osoby
Karfiolové steaky a vločky
2 malé hlávky karfiolu
Soľ, korenie
Olivový olej
Citrónová šťava
2 PL olivového oleja (napr. XV Fudas)
1 PL masla
Karfiolové pyré
Zvyšky karfiolu
Trochu citrónovej šťavy
200 ml šľahačkovej smotany
Štipka soli
¹/³ nakladaných hľuzoviek z Périgordu
Dashi vývar
800 ml vody
1 Dashi-Kombu (7 x 4 cm)
1 PL Katsuboshi (bonitové vločky)
1 ČL Kuzu (škrob)
2 PL hľuzovkovej šťavy
Štipka soli
Sultánky
20 čerstvých sultánok
1 PL masla
Trochu citrónovej šťavy
Soľ, korenie
1 PL jemne nakrájanej pažítky
Hľuzovková maslová strúhanka
4 PL strúhanky z bieleho chleba
Trochu citrónovej kôry
1 PL pražených lieskových orieškov
¼ drene z bourbonskej vanilky
2 PL masla
2 ČL práškového cukru
Štipka soli
¹/³ nakladaných hľuzoviek z Périgordu, roztlačených
Petržlenové čipsy
10 petržlenových listov
Olivový olej (napr. XV Fudas)
Štipka soli
Korenie
Karfiolové steaky a vločky: Z karfiolových hláv odrežte vždy 2 cm hrubý plát so stonkou a ten pozdĺžne rozpoľte. Zo zvyšného karfiolu nakrájajte mandolínou niekoľko pekných 1 mm hrubých kúskov a okamžite ich vložte do studenej vody, aby získali chrumkavosť. Pred servírovaním marinujte so soľou, korením, olivovým olejom a citrónovou šťavou. Pre karfiolové steaky rozohrejte oceľovú panvicu. Akonáhle je horúca, potrite ju olivovým olejom, vložte karfiol, osoľte a okoreňte, opečte na jednej strane do zlatohneda a otočte. Na každý steak položte kúsok masla a vložte na 7–9 minút do rúry predhriatej na 160 °C. Vyberte, znova otočte a nechajte v panvici dôjsť.
Karfiolové pyré: Zvyšok karfiolu nakrájajte nadrobno, dochuťte soľou a premiešajte s niekoľkými kvapkami citrónovej šťavy. Naplňte do vákuového vrecka a naplocho zavákuujte. Vrecko varte vo vode, kým karfiol nezmäkne. Karfiol môžete vložiť aj do ZIP vrecka a variť v ňom. Ak ponoríte vrecko až po uzáver do teplej vody, unikne vzduch a karfiol je pri zatváraní vrecka takmer zavákuovaný. Smotanu zredukujte na polovicu. Karfiol vyberte z vrecka a dajte do mixéra. Spolu so zredukovanou smotanou rozmixujte na jemné pyré. Dochuťte soľou, schlaďte v ľadovom kúpeli, aby pyré zostalo jemné. Pripravte si ho studené v panvici. Pred servírovaním zohrejte a vmiešajte roztlačenú hľuzovku.
Dashi vývar: Vodu s Dashi-Kombu uveďte do varu a nechajte 15 minút lúhovať, znova uveďte do varu. Pridajte Katsuboshi, prikryte a nechajte ďalších 15 minút lúhovať, sceďte a zahustite Kuzu škrobom rozpusteným vo vode. Dochuťte soľou a hľuzovkovou šťavou.
Sultánky: Hrozienka deň vopred namočte do studenej vody, aby stratili trochu sladkosti. Čerstvé sultánky zalejte v miske vriacou slanou vodou a nechajte 5 minút stáť, potom opatrne ošúpte a skladujte v studenej vode s kvapkou citrónovej šťavy. Sultánky a hrozienka zohrejte v panvici s maslom a trochou citrónovej vody, kým nevznikne emulzia, ktorá obalí ovocie, ale nezrazí sa. Dochuťte soľou, korením a dokončite pažítkou.
Hľuzovková maslová strúhanka: Maslo rozpustite v panvici, pridajte strúhanku a oriešky. Zľahka opečte a pridajte zvyšné ingrediencie. Pražte ďalej, kým maslová strúhanka nie je zlatohnedá. Tretinu roztlačených hľuzoviek vmiešajte do ešte teplej strúhanky.
Petržlenové čipsy: Na tanieri napnite potravinársku fóliu. Petržlenové listy potrite olivovým olejom a položte tmavšou (krajšou) stranou nadol na fóliu. Pri plnom výkone dajte na 2 minúty do mikrovlnky, vyberte, na fólii osoľte a okoreňte.

Kel kučeravý & Divý zajac
Josef Floh, Fabian Schasching, Floh, Langenlebarn
Pre 4 osoby
Divý zajac
4 pliecká divého zajaca
2 chrbáty divého zajaca
Horská kamenná soľ
Tymián
Borievka
Celé korenie
Bobkový list
160 ml červeného vína (s nízkym obsahom kyselín)
160 ml divinovej šťavy
80 ml Crème fraîche
1 Charapita-čili
2 čierne orechy (vrátane nálevu pre repu Forono)
Repkový olej
20 g chrumkavej pohánky
40 g nakladaných kuriatok
Kandizovaná repa Forono
Kel kučeravý
240 g kelu kučeravého (červený a biely)
Zimná zelenina
1 čakanka (odroda Castelfranco)
120 g hamburskej slaniny
1 karfiol
100 g kelu kučeravého
Olej
Repa Forono
2 repy Forono
1 jablko Topaz
Verjus
Repkový olej
Nálev z čiernych orechov
Cibuľový krém
4 cibule
20 g cukru
Olej
Divý zajac: Chrbát divého zajaca očistite. Pliecká divého zajaca marinujte niekoľko dní v červenom víne s borievkami, korením a bobkovým listom. Stehno divého zajaca varte 12 hodín pri 80 °C technikou sous-vide s horskou kamennou soľou. Slaninu nakrájajte na drobné kocky a opečte do chrumkava vo vlastnom tuku. Nakladané čierne orechy nakrájajte na drobné kocky. Divinovú šťavu a crème fraiche zmiešajte s čili. Pliecká divého zajaca oddeľte od kosti a pretiahnite zmesou z diviny a crème fraiche. Chrbát krátko opečte na repkovom oleji, nechajte odpočinúť a dokončite nakladanými kuriatkami, chrumkavou pohánkou a kandizovanou červenou repou.
Kel kučeravý: Kel kučeravý blanšírujte a krátko orestujte v orieškovom masle.
Zimná zelenina: Odlúpnite 6 veľkých listov Castelfranco. Nechajte bokom až do servírovania. Z karfiolu pripravte pyré. Kel kučeravý blanšírujte, nechajte odkvapkať a následne fritujte v oleji.
Repa Forono: Jednu repu Forono surovú ošúpte a nastrúhajte na jemnom strúhadle, zľahka osoľte. Pridajte nastrúhané jablko a marinujte s verjusom, repkovým olejom a nálevom z čiernych orechov. Druhú repu Forono nakrájajte na 5 mm kocky a varte v náleve z verjusu, cukru a šťavy z repy, kým sa šťava úplne nezredukuje.
Cibuľový krém: Cibule nakrájajte na julienne a skaramelizujte s olejom a cukrom. Pridajte trochu čili a rozmixujte.
Servírovanie: Listy Castelfranco glazujte v masle a položte na taniere, navrch dajte karfiolový krém a posypte chrumkavou slaninou. Na slaninu položte repový šalát, naň pridajte kandizovanú repu a zopár čiernych orechov, potrite cibuľovo-čili krémom a prikryte glazovaným kelom kučeravým a chrumkavým kelom.

Hadomor s olúpanými riečnymi rakmi, kohútími hrebeňmi & penou zo údenej slaniny
Thomas Dorfer, Landhaus Bacher, Mautern
Pre 4 osoby
Riečni raci
12 riečnych rakov
Hnedé maslo
Riečny račí fond
Račie karkasy (z olúpaných riečnych rakov), nakrájané nadrobno
80 g masla
140 g fenikla, nakrájaného nadrobno
160 g bielej cibule
160 g zelerovej vňate
2–3 PL paradajkového pretlaku
Pernod
Noilly Prat
biele portské víno
cca 1,5 l zeleninového fondu
1 štipka feniklových semien
zopár zrniek čierneho korenia
1 malý bobkový list
2 vetvičky tymiánu
Konfitovaný hadomor
2–3 hadomory (podľa veľkosti, ošúpané alebo dobre očistené špongiou v šupke)
300 g soleného masla
100 g nesoleného masla
1 vetvička tymiánu
Želírovaný medový ocot
70 ml medového octu
40 g medu z mochyne
60 g kvetového medu
110 ml vody
20 ml medoviny
2 g Citras
1,8 g Agar-Agar
4 plátky želatíny
Soľ
Gailtalská polenta
85 g gailtalskej polenty
35 g bielej polenty
250 ml polievky/hydinového fondu
250 ml mlieka
40 g masla
Soľ, muškátový oriešok
15 ml hnedého masla
Chrumkavé čipsy z kuracej kože
500 g kuracej kože, uvarenej do mäkka
500 ml hydinového fondu
250 g tapiokovej múky
Koreniny
Ružičkové koláčiky
300 g múky
5 vajec
250 ml mlieka
30 g Trisol (dostupné na www.spiceworld.at)
2 PL cukru
Soľ
Masť alebo rastlinný tuk na vysmážanie
Forma na ružičky
Kohútie hrebene
16 malých kohútích hrebeňov
Pena zo údenej slaniny
90 ml žĺtkov
80 ml ryžového octu, dochuteného
120 ml hydinového fondu
135 ml hnedého masla
135 ml vyškvareného
tuku z údenej slaniny
Riečni raci: Riečne raky varte cca 1 minútu v slanej vode a schlaďte v ľadovej slanej vode. Chvosty a klepetá vylúpnite a uchovajte v ľadovej slanej vode. Tesne pred servírovaním raky orestujte v račom fonde s hnedým maslom.
Riečny račí fond: Rozpenené maslo a v ňom opečte račie panciere a zeleninu, pridajte paradajkový pretlak a krátko opečte. Zalejte bielym portským vínom, Noilly Prat a kvapkou Pernodu, dobre zredukujte, zalejte zeleninovým fondom, pridajte koreniny a nechajte cca 20 minút variť. Preceďte cez sito a trochu osoľte.
Konfitovaný hadomor: Rozpenené maslo a v ňom opatrne konfitujte hadomory s vetvičkami tymiánu pri 80–90 °C.
Želírovaný medový ocot: Medový ocot uveďte do varu s medom z mochyne a kvetovým medom, vodou, medovinou a trochou soli. Pridajte Citras a Agar-Agar, krátko povarte, stiahnite z ohňa a rozpustite v ňom namočenú želatínu. Tekutinu nalejte do formy do výšky cca 5 mm a nechajte cez noc želírovať.
Gailtalská polenta: Mlieko s vývarom a maslom uveďte do varu a dochuťte soľou a muškátovým orieškom. Vmiešajte polentovú krupicu a nechajte na malom ohni cca 25 minút napučať, nakoniec ešte raz dochuťte a vmiešajte horúce hnedé maslo.
Chrumkavé čipsy z kuracej kože: Všetky ingrediencie mixujte v Thermomixe 25 minút pri 90 °C, tenko natrite a pečte v rúre medzi dvoma nepriľnavými plechmi pri 140 °C do chrumkava.
Ružičkové koláčiky: Masť alebo rastlinný tuk rozohrejte na 180 °C. Formu na ružičky vložte do hlbokej panvice alebo hrnca do horúceho tuku – kým sa dokončí cesto – a zohrejte. Pšeničnú múku, vajcia, mlieko, cukor, soľ a vanilkový cukor v miske zmiešajte na hladké cesto. Miska by mala byť taká veľká, aby sa forma na ružičky dala do nej dobre ponoriť. Horúcu formu na ružičky ponorte do cesta. Cesto sa na formu veľmi rýchlo prilepí. Pozor: Neponárajte úplne, inak sa koláčiky neskôr z formy neuvoľnia! Po niekoľkých sekundách v ceste ponorte formu do 180 °C horúceho rastlinného tuku. Po cca 10 sekundách formu na ružičky opäť vyberte a koláčiky uvoľnite pomocou varešky. Ak je forma dostatočne horúca, cesto sa uvoľní bez námahy. Postup opakujte.
Kohútie hrebene: Očistené kohútie hrebene varte v hrnci so slanou vodou 4–5 minút.
Pena zo údenej slaniny: Žĺtky s ryžovým octom a hydinovým fondom vyšľahajte v Thermomixe na stupni 4 a 70 °C cca 10 minút pri stredných otáčkach. Zahustite maslom a vyškvareným tukom z údenej slaniny. Naplňte do 0,5-litrovej sifónovej fľaše a aplikujte jednu až dve kapsule.
Tekvica / Holub
Lukas & Markus Mraz, Mraz & Sohn, Viedeň
Pre 4 osoby
Lahmacun
200 g múky
5 g čerstvých kvasníc
3 g sušených kvasníc
105 ml vody
1 g soli
50 g holubích vnútorností, nasekaných
25 g uvarených holubích žalúdkov, nasekaných
25 g špicatej papriky
25 g paradajok
2,5 g Acı biber tursusu (nakladané feferónky)
5 g cesnaku
20 g jarnej cibuľky
15 g Biber salçası (paprikový pretlak)
5 g Nar eksisi (granátovo-jablčná ochucovacia omáčka)
2,5 g sumachu
2,5 g čierneho Pul biber (práškové čili)
2,5 g soli
rímska rasca, rasca, čierne korenie
Tekvicový šalát
4 malé tekvice Hokkaido, vydlabané
1 veľká tekvica Hokkaido, ošúpaná a vydlabaná
Soľ
Cukor
Šťava z yuzu
Olivový olej
Holub
1 holub, vykostený (YouTube tip: Jacque Pépin – Debone chicken), zľahka zvnútra osolený
Holubia tare
Tekvicové jadierka
Holubia tare
300 g holubích kostí
100 ml saké
100 ml mirinu
100 ml sójovej omáčky (so zníženým obsahom soli)
Tekvicový olej
Tekvicové jadierka
30 g tekvicových jadierok
5 g práškového cukru
Soľ
Kari korenie
Servírovanie
1 kalamondín
Petržlenová vňať
Sumach
Šalotkový šalát (šalotka, soľ, olivový olej a sumach)
Lahmacun: Všetky prísady spracujte na cesto a vytvarujte 30 g guľôčky. Potom vyvaľkajte na tenké okrúhle placky.
Zeleninu, holubie vnútornosti a uvarené holubie žalúdky nakrájajte nadrobno a zmiešajte.
Zmiešajte paprikovú pastu (biber salçası), granátovo-jablkový koncentrát (nar ekşisi), sumach, mletú pálivú papriku (pul biber) a soľ, dochuťte rímskou rascou, rascou a čiernym korením a vmiešajte do zmesi vnútorností.
Na každú placku rozotrite dobrú polievkovú lyžicu zmesi a pečte na grile pri vysokej teplote (pri cca 400 °C asi 30 sekúnd).
Servírovanie: Kalamondín nakrájajte na štvrtiny a podávajte s petržlenovou vňaťou a sumachovo-šalotkovým šalátom na samostatnom tanieri k plackám Lahmacun.
Holubia tare: Holubie kosti nasekajte a orestujte na horúcom oleji. Zalejte tekutinou, zredukujte na tretinu a sceďte. Nechajte vychladnúť a holuba marinujte minimálne 6 hodín.
Holub: Cez holuba prepichnite štyri špajdle na yakitori, holuba grilujte zprudka na drevenom uhlí a neustále potierajte omáčkou tare. V rúre predhriatej na 180 °C dopečte na vnútornú teplotu 52 °C. Zvyšok omáčky tare zmiešajte s trochou tekvicového oleja a odložte bokom až do servírovania. Pred hosťom holuba prelejte omáčkou.
Tekvicové jadierka: Jadierka karamelizujte s cukrom za stáleho miešania na panvici, dochuťte soľou a kari korením a nahrubo nasekajte. Holuba posypte tekvicovými jadierkami a navrch nastrúhajte trochu limetkovej kôry.
Tekvicový šalát: Veľkú tekvicu Hokkaido nakrájajte mandolínou na tenké plátky. Všetky odrezky odšťavte a precedďte cez gázu. Pridajte 2 % soli a nechajte 48 hodín fermentovať pri izbovej teplote zakryté.
Po dvoch dňoch tekvicu dochuťte trochou cukru a šťavou z yuzu. Plátky Hokkaido dvakrát vákuujte vo fermentovanej šťave, naservírujte do malých tekvíc a pokvapkajte olivovým olejom.
