Celé Taliansko je v strúhankovej horúčke. Najikonickejšie milánske jedlo, Cotoletta alla milanese, dobýja sociálne a klasické médiá rovnako ako aj tradičné trattorie a kreatívne reštaurácie. Miestna obhliadka v inom hlavnom meste panády.
Plocho vyklepaný a obalený obrí rezeň nie je práve to, čo by človek očakával v luxusnej špičkovej reštaurácii. A predsa jedno také patrí k domácej špecialite trojhviezdičkovej reštaurácie sprievodcu Michelin Da Vittorio neďaleko Milána. Hoci pre poriadok treba dodať, že jedlo je tu v menu uvedené ako Orecchia di elefante (slonie ucho) – a presne vzaté, nejde o rezeň, ale o Cotoletta alla milanese. Tá je, ako je známe, príbuznou viedenského rezňa, od ktorého sa, aspoň na prvý pohľad, líši len minimálne. K jemným rozdielom patrí to, že Cotoletta, ako napovedá názov, pozostáva z kotlety, a teda sa nekrája zo stehna ako rezeň, ale z karé. Okrem toho sa obaľuje bez múky, teda len vo vajíčku a strúhanke, a s kosťou. A nemala by sa ani vyklepávať. Iba ak sa prezentuje ako spomínané Orecchia di elefante.
Toľko k pravidlám. Zásadné rozdiely sú však inde. Na jednej strane je tu úplná neznalosť Milánčanov, pokiaľ ide o pojem a koncept suflírovania (nadýchania trojobalu). Teda technika prípravy, pri ktorej trojobal rezeň len obklopuje, oddeľuje sa od kúska mäsa vo voľných a elegantných vlnách a dodáva mu tak priam obláčikový vzhľad. Zatiaľ čo suflírovanie platí vo Viedni za ultimátny znak kvality, v Miláne o ňom nikdy nepočuli a trojobal sa tam jednoducho pritlačí dosť neokrôchaným spôsobom. Ďalším centrálnym rozdielom je prístup k reinterpretáciám jedla. Zatiaľ čo rezeň vo svojej viedenskej vlasti servírujú takmer výlučne klasickým spôsobom, teda s plátkom citróna a zemiakovým šalátom, respektíve zemiakmi (nepočítajúc detskú verziu s ryžou a džemom, ktorá je populárna najmä v západnom Rakúsku a dokonca aj u niektorých dospelých), Cotoletta platí už dávno za obľúbené ihrisko pre tých najkreatívnejších z inak tak tradíciami spätých talianskych kuchárov.
Takto kedysi hviezdny kuchár Gualtiero Marchesi, ktorý zomrel v roku 2017, prezentoval verziu, pri ktorej mäso neprišlo na tanier ako veľký celok, ale v jednotlivo
obalených kockách. Jeho kolega Carlo Cracco zas servíruje tenký surový plátok teľacieho mäsa popri chrumkavej vrstve trojobalu a nazýva ho Milanese sbagliata (falošné, respektíve nevydarené), zatiaľ čo Giancarlo Perbellini obaľuje len polovicu kotlety a aranžuje ju na zvyšnej, surovej polovici. No aj mnohí menej oslavovaní kuchári si dovoľujú všelijaké slobody pri tomto jedle, ktoré sú pre viedenských návštevníkov úplne neobvyklé. Napríklad v poslednom čase sa v niektorých reštauráciách presadila prax nechať hosťa vybrať si, či si želá svoju Cotolettu nízku alebo vysokú. Ak sa rozhodnete pre druhú možnosť, spravidla dostanete až štyri centimetre hrubý kúsok mäsa s ružovým a (v najlepších prípadoch) šťavnatým jadrom. Iní zas miešajú do trojobalu parmezán, fazuľovú múku, tyčinky grissini a dokonca aj kukuričné lupienky. A ďalší ho polievajú šalviovým maslom, obkladajú marinovanými cherry paradajkami a/alebo rukolou alebo posýpajú soľou Fleur de Sel. Iba na nápad suflírovať ho alebo dokonca podávať s džemom by v Miláne zrejme nikto neprišiel.
Najlepšie adresy:

Miláno obaľuje
Da Vittorio. Plocho vyklepaný obrí rezeň (slonie ucho) od trojhviezdičkového šéfkuchára. Na objednávku vopred a za 180 € pre dve osoby. davittorio.com
Antica Trattoria della Pesa. Starobylá, tradičná trattoria s tmavým drevom, bielymi obrusmi a klasickou, tenko vyklepanou Cotolettou. anticatrattoriadellapesa.com
Osteria Brunello. Moderný podnik s v meste vychvaľovanou Cotolettou, ktorú tu servírujú približne dva centimetre vysokú, s ružovým jadrom a v trojobale obohatenom o kukuričné lupienky, ktorý je skutočne prekvapivo chrumkavý, podávanú s paprikovou majonézou. osteriabrunello.it
Il Ristorante Niko Romito Bulgari Hotel. Vysoká kotleta, pred obaľovaním varená metódou sous-vide, s ružovým jadrom, ktorá vyvoláva rozruch aj v pobočkách luxusného hotelového reťazca po celom svete, napríklad v Paríži alebo Tokiu. bulgarihotels.com
Ratanà. V jednom z najmodernejších podnikov Milána sa musí Cotoletta objednať dva dni vopred, pozostáva z mäsa zo vzácneho piemontského teľaťa, umiestňuje sa niekde medzi vysokú a nízku verziu a polieva sa šalviovým maslom. ratana.it
Sadler. Elegantná a luxusná reštaurácia s vysokou alebo nízkou verziou podľa želania, ktoré sú v oboch prípadoch podávané s pečenými zemiakmi a gratinovaným feniklom. ristorantesadler.it