Najlepšie nové hotely na výlet do mesta

Nový hotel Peninsula Istanbul pri pohľade z Bosporu.

Novo otvorený hotel The Peninsula Istanbul v štvrti Karaköy na európskej strane Bosporu spája tradičné turecké umenie s moderným dizajnom a ponúka luxusné vybavenie vrátane veľkých kúpeľov a hammamov. Regency London Albert Embankment, situovaný priamo pri Temži blízko významných londýnskych pamätihodností, ponúka vo svojich reštauráciách medzinárodne inšpirovanú kuchyňu. Čoskoro otváraný hotel W Budapest, novorenesančná stavba oproti Štátnej opere, bude ponúkať 151 štýlových izieb a suít v srdci nádhernej ulice Andrássy út.

Safari v Ugande na opustených cestách

Tri stromové levy na strome v africkej savane

Uganda ponúka podmanivé safari zážitky ďaleko od masového turizmu v národnom parku Murchison Falls, ktorý sa vyznačuje pôsobivou biodiverzitou a prírodnými krásami. Park predstavuje najväčšiu chránenú oblasť Ugandy a je známy svojimi dramatickými vodopádmi, kde sa Níl rúti do hĺbky 43 metrov, vďaka čomu sú výlety loďou a pozorovanie zvierat výnimočným zážitkom. Po rokoch ničenia v dôsledku pytliactva sa zvieracia ríša parku pozoruhodne zotavila, čo sa odráža v zvýšenej populácii slonov, levov a iných veľkých cicavcov, ako aj v rozmanitosti vtáčích druhov.

Recept na pôžitok: Tak chutí dovolenka

Tanier toskánskej krémovej fazuľovej polievky

Nová kuchárska kniha „Deftig vegan mediterran“ od Anne-Katrin Weber predstavuje recepty na zdravú, vegánsku stredomorskú kuchyňu, vrátane toskánskej krémovej fazuľovej polievky s vyprážanou šalviou. Príprava polievky sa začína namáčaním bielych fazúľ cez noc, nasleduje varenie so zeleninou a bylinkami a končí sa rozmixovaním na krémovú konzistenciu. Pri servírovaní sa polievka ozdobí zmesou fazule a paradajok a chrumkavou vyprážanou šalviou.

Knižná séria Maple Creek: Jarné pocity v Kanade

Autorka Gerlinde Friewald pred rozostreným pozadím

Gerlinde Friewald, píšuca pod pseudonymom Olivia Anderson, je všestranná autorka bestsellerov známa svojou knižnou sériou Maple Creek, ktorá sa odohráva v divokej romantickej prírodnej scenérii Kanady. Jej knihy rozprávajú o láske, krízach, humore a súdržnosti, pričom v centre citlivých príbehov stojí priateľstvo a ľudskosť. „Stürmische Zeiten in Maple Creek“ je najnovším dielom série, ktoré sa zameriava na silný humanistický leitmotív a zdôrazňuje súdržnosť v spoločnosti.

Reštaurácia Taubenkobel: Toto chutí po jari

Barbara Eselböck a Alain Weissgerber vo svojej reštaurácii Taubenkobel.

V burgenlandskom Taubenkobeli vytvára hostiteľský pár Barbara Eselböck a Alain Weissgerber od svojho prevzatia v roku 2008 neustále vysokokvalitné kulinárske zážitky tým, že kombinuje tradičnú panónsku kuchyňu s udržateľným prístupom, ktorý uprednostňuje bio a Demeter produkty. Stavajú nielen na excelentnej gastronómii, ale aj na príjemnej atmosfére a kultúrnej výmene, čo sa odráža v rozmanitom výbere jedál a medzinárodnom personáli. Ich koncept zahŕňa aj podporu miestnych iniciatív v Burgenlande prostredníctvom povzbudzovania nového podnikania v regióne s cieľom zlepšiť kvalitu a rozmanitosť ponúkaných služieb a podporiť miestnu ekonomiku.

Rozhovor s džezovou speváčkou Simone Kopmajer

Portrétna fotografia Simone Kopmajer

Simone Kopmajer, renomovaná džezová speváčka z Rakúska, spomína na svoje formatívne cesty, vrátane prvého cestovateľského zážitku v Chorvátsku s rodinou a poučnej cesty do Amherst v Massachusetts, po ktorej nasledovali dni v New Yorku. Dnes najradšej cestuje so svojím manželom a deťmi, pričom Ausseerland je jej útočiskom, keď sa necíti dobre. Kopmajer tiež zdôrazňuje, že nikdy necestuje do krajín, kde sa porušujú ľudské práva, a vyzdvihuje svoje skúsenosti z rôznych ciest, ktoré siahajú od náročných okolností až po radostné prekvapenia v Thajsku.

Akcia v Europa-Parku v Ruste

Deti v uháňajúcom člne v Europa-Parku

Najväčší nemecký zábavný park, Europa-Park v Ruste, ponúka 100 atrakcií a šou, vrátane „Josefinas kaiserlicher Zauberreise“, „Tiroler Wildwasserbahn“ a „Blue Fire Megacoaster“. Park, ktorý oslavuje svoju 49. sezónu, láka mladých aj starších svojimi 15 európskymi tematickými svetmi, typickou architektúrou a gastronómiou. Okrem toho láka vodný svet Rulantica s osemdráhovou šmykľavkou a exkluzívnou oddychovou a saunovou zónou, zatiaľ čo šesť 4-hviezdičkových hotelov a Camp Resort ponúkajú relaxáciu a dobrodružstvo.

Knihy na cestovanie v mysli

Obálky cestovateľských kníh

Werner Pawlok zdieľa svoju fascináciu menej známymi Benátkami vo svojej bohatej knihe „Dimore Veneziane“, ktorá osvetľuje mesto z pohľadu Benátčanov. Regina Stahl vo svojej knihe „Sylt mit Stil“ ukazuje exkluzívnu a štýlovú stránku severonemeckého ostrova prostredníctvom pohľadov do súkromných plážových domov a úkrytov prominentných obyvateľov. Sam Heughan a Graham McTavish v knihe „Clanlands“ znovu objavujú svoju škótsku domovinu tým, že vtipne a rozumne vykresľujú svoje zážitky počas dobrodružného výletu.

Pôžitok a bádenský životný štýl v Karlsruhe

Zámok v Karlsruhe počas súmraku

Karlsruhe, ako mesto v gurmánskom kraji Bádensko-Württembersko, nadchýna gurmánov aj nočných vtákov a oslavuje pôžitok a kulinárske lahôdky rozmanitosťou špičkových kulinárskych ponúk. Asian-Fusion reštaurácia TAWA YAMA, nachádzajúca sa v starej továrni na šijacie stroje, ponúka so svojím ocenením od sprievodcu Michelin elegantné prostredie a výhľad na miestny vrch Turmberg. Mesto má významný kultúrny vplyv, ktorý sa odráža v jeho uznaní ako UNESCO City of Media Arts a rozmanitosti kultúrnych ponúk, ako je renomované Centrum pre umenie a médiá (ZKM).

Mestá plné šarmu v Bádensku-Württembersku

Silueta mesta Bad Wimpfen na brehu rieky Neckar

Pekné hrázdené domy, úzke uličky, veže a brány charakterizujú mestský obraz Bad Wimpfen, stredovekého mesta v Bádensku-Württembersku, ktoré zaujme historickými pamiatkami, ako sú Modrá veža (Blauer Turm) alebo Kamenný dom (Steinhaus), a kde sa oslavujú tradičné slávnosti. V neďalekom meste Gundelsheim si môžete vychutnať sladké špeciality z čokoládovne Schell, vrátane známeho Essigschleckerle. Údolie rieky Neckar medzi Bad Wimpfen a Gundelsheimom ponúka nielen krásne trasy pre cyklistov a turistov, ale aj wimpfenskú soľanku, ktorá mestu dodáva štatút soľných kúpeľov.