Hudobná cesta naprieč štýlmi, časmi a množstvom emócií na podujatí „Klassik unter Sternen“ sa tento rok začne skladbou „La luce langue“ z Verdiho opery „Macbeth“ v podaní opernej speváčky a tváre tohto podujatia Elīny Garančy. Spolu s ňou na pódiu vystúpi víťazka súťaže mladých talentov „Zukunftsstimmen“ Maja Triler, ako aj sopranistka Iulia Maria Dan a tenorista Kang Wang. Talentovaná mezzosopranistka Garanča sa v rozhovore ukázala z veľmi osobnej stránky.
schauvorbei.at: Ste súčasťou „Klassik unter Sternen“ už od roku 2008. Ako sa gala večer v posledných rokoch zmenil?
Elīna Garanča: Každý rok sa snažíme do programu zaradiť niečo nové. Je to síce výzva, ale klasická hudba ako taká je nevyčerpateľná. Vždy sa dajú nájsť nové skladby, ktoré ešte neboli uvedené. To sa páči aj publiku, pretože v posledných rokoch pribudlo mnoho návštevníkov.
Myslím si, že publikum sa rokmi nezmenilo, aj keď niektorí pribudli a možno pár odišlo. Vernosť, ktorú nám stovky ľudí zachovávajú každoročne bez ohľadu na počasie, svedčí o kvalite našej práce.
schauvorbei.at: Tohtoročným mottom je valčík. Čo si s ním spájate?
Elīna Garanča: Na tanec sú vždy potrební dvaja. Podstatným bodom je výmena. Tú máme aj na pódiu s publikom. Okrem toho existujú vo valčíku pomalšie, klasické verzie a rýchlejšie, ľudovejšie varianty, ako napríklad polka alebo pochod. Na „Klassik unter Sternen“ ich budeme interpretovať rôzne. Prvá časť bude mať tradičný nádych, zatiaľ čo druhá sa ponesie v duchu horúcich rytmov.
„Klasika má nesmierne množstvo úrovní, ktorými možno osloviť človeka.“
Elīna Garanča
Jedna z mojich najkrajších spomienok na valčík sa viaže k obdobiu, keď som mala 15 alebo 16 rokov. Vtedy som bola v Lotyšsku na „Sviatku Lucie“. Vybrali ma, aby som v bielych šatách korunovaná ako nositeľka svetla Lucia viedla sprievod. Potom nasledovala recepcia v plesovej sále. Hrala hudba a jeden pán ma požiadal o tanec. Nevedela som, ako sa volá, odkiaľ prišiel, ani čím sa živí. Ale: vtedy som zistila, aký je to pocit, keď vás muž pri tanci valčíka nosí na rukách.
schauvorbei.at: Kto by mal určite prísť na „Klassik unter Sternen“?
Elīna Garanča: Všetci, ktorí nevedia, či majú ísť na Verdiho, Wagnera, Pucciniho alebo Rossiniho. Pretože máme široký repertoár, ktorý pokryjeme počas jedného večera. Siaha od vážnej cez ľúbeznú až po ľahkú, populárnu hudbu. Znejú v nej najrozmanitejšie hlasy. K tomu sa pridáva ešte orchester.
Aj tí, ktorí sa v opernom alebo koncertnom dome cítia stiesnene, by nás mali navštíviť. Keďže ide o podujatie pod holým nebom, klaustrofóbia nehrozí. Je to veľmi uvoľnená atmosféra.
schauvorbei.at: V akom zmysle je klasika vhodná pre každého?
Elīna Garanča: Klasika má nesmierne množstvo úrovní, ktorými možno osloviť človeka. V opere sú to príbehy, ktoré síce pochádzajú z dávno minulého storočia, ale sú stále aktuálne. Ak odstránite všetku tú kulisu, uvidíte, že jadrom sú vždy emócie.
„Keďže do určitej miery som sama klasikou, keď spievam, najdôležitejšie je pre mňa spojenie s publikom.“
Elīna Garanča
Napríklad: jeden nenávidí druhého, jedna miluje niekoho, kto jej lásku neopätuje, boje o moc a pozície, a dokonca vraždy. Myslím pritom na operu „Carmen“ a na štatistiky, pretože existuje dosť žien, ktoré sú, žiaľ, zabité žiarlivým manželom. Je to teda určite záležitosť každodenného života.
Niektorých ľudí dojme určitý nástroj, iní potrebujú orchester so 120 ľuďmi a ďalší majú husiu kožu z duetu. Klasická hudba dokáže liečiť. Má v sebe niečo duchovné.
schauvorbei.at: Čo sa vás pri tom najviac dotýka?
Počas živého vystúpenia všetko vibruje od podlahy až po strop. Zvukové vlny vytvárajú určitú rezonanciu. Je to intímny moment, keď návštevník povie: „Prijímam to, čo ku mne prichádza, a otváram sa.“
Keďže do určitej miery som sama klasikou, keď spievam, spojenie s publikom je pre mňa najdôležitejšie. Niekedy sa chcú do emócií ponoriť hneď od začiatku, ale v súčasnosti ich treba presviedčať, aby chceli niečo cítiť. To je pred každým vystúpením neisté. Preto vždy vydám zo seba všetko. Je to hra so silami.
„Pri návšteve ‚Klassik unter Sternen‘ sa človek na pár hodín vzdiali od sveta a môže byť úplne v danom okamihu.“
Elīna Garanča
schauvorbei.at: Kláštor Göttweig sa označuje ako „rakúske Montecassino“. Čo je pre vás na tejto lokalite také výnimočné?
Elīna Garanča: Verím, že tým, že sa podujatie koná pod holým nebom, je to jeden z najlepších spôsobov, ako sa stretnúť a počúvať hudbu. Čím sme starší, tým viac hľadáme miesta ticha a sily. Pri návšteve „Klassik unter Sternen“ sa človek na pár hodín vzdiali od sveta a môže byť úplne v danom okamihu.
Keď vyjdete na kopec ku kláštoru Göttweig a ste celkom blízko k Bohu, má to celkom vlastnú energiu. Myslím si, že to cítia aj návštevníci, a preto sa každý rok vracajú.
schauvorbei.at: Aké miesto má klasická hudba vo vašom živote?
Elīna Garanča: Obaja moji rodičia boli hudobníci a túto vášeň preniesli na mňa. Počas štúdia som sa učila každý druh hudby, aby som ju vedela spoznať a milovať.
„Klasická hudba je ten najlepší spôsob, ako môžem komunikovať s ľuďmi a vyjadriť sa.“
Elīna Garanča
Hudba je moje povolanie aj moje poslanie. To druhé pre mňa znamená, že aj keď existujú dni, kedy sa všetko kazí, tieto dni sa nerátajú, pretože robím to, čo milujem. Potom je čas dňa, kedy môžem spievať, tým časom, ktorý zatieňuje všetko ostatné.
Klasická hudba je ten najlepší spôsob, ako môžem komunikovať s ľuďmi a vyjadriť sa. Moje telo, môj duch a všetko, čím som, v týchto momentoch pracuje. To sa snažím zdieľať a zviesť a dojať publikum. Metaforicky povedané, je to ako klopať na dvere ľudí a hovoriť: „Pusti ma dnu a tvoja duša bude trochu vznášať.“
schauvorbeit.at: Ako to u vás bude hudobne pokračovať po „Klassik unter Sternen“?
Elīna Garanča: V lete som v Lotyšsku naplánovala niečo celkom osobné a intímne. Je to už desať rokov, čo zomrela moja mama. Bola tiež speváčka a venujem jej svoje turné, na ktorom odohrám štyri koncerty s jej piesňami.
Potom budem 2. augusta vystupovať na zámku Neuschwanstein. Následne budem pokračovať na festivale „Lucerne Festival“. Okrem toho 7. septembra zaspievam na open-air koncerte v Burggarten pred Viedenskou štátnou operou. Potom sa už začína nová sezóna a cestujem do Mexika, kde budem vystupovať. Medzitým som ešte v Japonsku. Nudiť sa určite nebudem (smeje sa)!
schauvorbeit.at: Ďakujem za rozhovor!
