A-La-Carte

Malom, de másképp (2018/2)

Georg Gilli a család első tagja, aki öt generáció után NEM lett malommester. Maga a malom is már régóta áll. Mégis, ma ismét őrlőszerkezet található a régi falak között. Georg különleges magvakból állít elő kiváló minőségű étolajakat, és mostantól már ecetet is „őröl”. A vendégeket Amy fogadja –…


Georg Gilli a család első tagja, aki öt generáció után NEM lett malommester. Maga a malom is már régóta áll. Mégis, ma ismét őrlőszerkezet található a régi falak között. Georg különleges magvakból állít elő kiváló minőségű étolajakat, és mostantól már ecetet is „őröl”.

A köszöntést Amy veszi át – egy figyelmes és barátságos terrier hölgy, aki a ház urát, Georg Gillit szinte mindenhová elkíséri. Éppen most emelkedett fel az udvari helyéről, és hangosan jelzi az érkezőket, ahogy az illik. A nap süt a göröngyös kövezetre, és az ember szinte azt hinné, hallja a régmúlt idők patadobogását. Amikor a megrakott lovas szekerek ide érkeztek a Waldviertel és Weinviertel határán lévő Eggenburgi Kanzlermühle malomhoz, hogy a gazdák gabonáját megőrlésre hozzák, és a Schmida vize hajtotta a malomkerekeket. Ma Georg Gilli a ház ura. Ő olajmalmos. Gondosan és költségesen restaurálta a történelmi építményt, és a termeléssel új fejezetet nyitott. Georg „a Ö”-t állít elő, kiváló minőségű olajokat helyi bio magvakból.

Georg családja 85 éve otthon van ezen a különleges helyen. Idősebb Georg apa volt az utolsó malommester, aki végül nehéz szívvel leállította az üzemet. Túl kicsi, kevésbé versenyképes, nem jövedelmező – ez volt a felismerés. Időnként Albert nagyapa még eljött, hogy működtesse a régi művet. 2004-ig, amikor is egy tűz mindent elpusztított. „A malmunk teljesen fából volt – beleértve az összes csatlakozást és csövet is” – meséli Georg Gilli. „Ez volt egyrészt az oka annak, hogy nagyon különleges lisztet állítottunk elő – a termék mindig érintkezett a fával. De sajnos ez volt az oka annak is, hogy a legfelső emelet a tűz miatt teljesen megsemmisült.” Az oltóvíz ráadásul használhatatlan romokká változtatta az alatta lévő emeleteket. „A liszt és a víz kiválóan összekapcsolódik” – fogalmazott Georg Gilli kissé szarkasztikusan.

Több mint tíz évig állt az épület utána, és a Gilli család teljesen a gabonakereskedelemre szakosodott. Egészen addig, amíg Georg a közgazdasági tanulmányai és az Írországban, valamint Angliában töltött külföldi munka után haza nem tért. Időközben több céget is professzionálisan vezetett, hogyan alakítsák üzleti tevékenységüket, most pedig saját tanácsadója lett. „Sok flipchartot állítottam fel, és a tankönyv szerint elemeztem, mi lehet a jövő.” Amit követtek, intenzív kutatások voltak, több hónapos átépítés és még sorolhatnánk. Aztán megszületett: az „aÖ Iss Dialekt” márkája.

Georg Gilli 2015 óta gyárt étolajakat e márkanév alatt. És ott, ahol egykor gabonaszemek alakultak át fehér lisztté, és zúgtak az erőátviteli szíjak, ma egy csigaprés áll, és palackról palackra töltik az intenzív elixíreket. „Én is újra akartam éleszteni a régi épületet, ez egyszerűen a családunk szíve” – mondja erről az olajmalmos. Utószó: „És nem egy új csarnokot felhúzni valahol, még ha az jóval olcsóbb is lett volna...”

Georg Gilli az élelmiszer-kézművesek azon generációjához tartozik, akik új kézírással írják a sikertörténetüket: stratégiai üzleti tudással, nagy személyes elkötelezettséggel és a legmagasabb minőségi igényekkel. „A legfontosabb természetesen a mag. Mert ugyan jó alapanyagból készíthetek rossz végterméket, de fordítva ez nem megy.” Személyesen ismeri a beszállítóit – mindannyian a néhány kilométeres körzetben élő gazdák –, és mindig kint van a mezőkön, hogy lássa, hogyan fejlődik minden. „Jelenleg például szívesen teszek közzé rövid videókat a len fejlődéséről. Szeretném, ha az emberek újra tudnák, mi történik a földeken, és hogyan dolgozik a gazda.”

Georg Gilli jelenleg hat különböző olajat állít elő: a Waldvierteli sáfrányos szeklice elefántcsontszínű magjaiból éppúgy, mint kender, napraforgó, len és gomborka magjaiból. Nemrég a tökmagolaj is bekerült a repertoárba, bár Gilli – ellentétben például a stájer tökmagolaj-gyártókkal – csak pörköletlen magvakkal dolgozik. „A tököt nem könnyű préselni” – mondta róla. „Röviden szólva, mert nagyon sok olajat tartalmaz. Ott kicsit kísérletezni kell, amíg minden olyan kiegyensúlyozott nem lesz, mint amilyennek az ember akarja.”

Az olajai kizárólag hidegen sajtoltak – ami azt jelenti, hogy nem adnak hozzá plusz hőt – és biológiailag tanúsítottak. „A kezdetektől fogva egyértelmű volt, hogy csak osztrák biotermékekkel akarok dolgozni.” Magánál a sajtolásnál mindenekelőtt a jó hőmérsékleti viszony a lényeg: minél kevesebb hő keletkezik a sajtolás közben a magok súrlódása miatt, annál jobb az olaj számára. „De annál nehezebb is, mert ha a termék nagyon hideg, a benne lévő olaj nem szabadul fel könnyen.” Nem is beszélve a malomban uralkodó különböző hőmérsékletekről. „Tíz fokos szobahőmérsékleten valami egészen más történik, mint nyáron.”

Az erőfeszítés munka- és időigényes, egyébként az egész család számára, és felesége, Nicole támogatása nélkül nem menne. De a siker bőven igazolja a fiatal olajmalmost. Olajai már díjakat nyertek, és a malom kíváncsi látogatói is egyre többen érkeznek. „Ez nekem amúgy is a legjobb, akkor mindenki láthatja, mit csinálok, és megmutathatom, hogy az olaj sokkal több lehet, mint csak a salátaöntet része.” Mert ez még mindig nagy szívügye: bemutatni olajai nagyszerű kulináris potenciálját, és ilyenkor igazán lelkesedik: „Lenolaj? Ezt én teljesen az édes tartományban látom. Kóstold meg egyszer: egy csepp lenolaj langyos túrós palacsintán – egyszerűen csodálatos.”

Igen, és akkor még ott van az ecet ügye: Néhány hete ugyanis egy úgynevezett acetator is működik Georg malmában. „Ez már régóta ott volt a fejemben. Az ecet egyszerűen jól passzol az olajhoz.” Sokat kutatott megint, és személyesen látogatott meg számos profi szakembert a területen. „Most már ecetmalmos is vagyok” – mondja viccesen és nevet. Jelenleg főleg a szomszédos Röschitzből származó borokkal dolgozik, és kísérletezik az alapterméken, amely aztán érlelésre hordókba kerül. És valamikor, „akkor belevágok a balzsamecet kalandjába is!” De ez egy másik történet...

aÖ Iss Dialekt
Erzherzog-Karl-Ring 17, 3730 Eggenburg
Malombolt nyitvatartása:
H–P 8–12, 13–16:30 óra
Malomvezetések csak előzetes bejelentkezéssel lehetségesek.
Tel.: 02984/26 10 26
www.iss-dialekt.at

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Iratkozzon fel a schauvorbei hírlevélre és nyerjen!

Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!