Stationentheater. Bábbal és bábu nélkül. Kezdjük a fináléval: a kis boldogsággal, szinte a bejárat előtt, a nyelvecske-csiklandozó élvezettel a bécsi kilencedik kerületi Vanella fagylaltozóból. „Fagyi minden napszakban és évszakban!”, hagyja a gyerekjátékot Nikolaus Habjanban. Ha nem is minden játszótéren. „A vaníliáról ismered fel a jó fagyizót. Mersz minden ízt végigkóstolni, magad is meglepődve, hogy a pisztácia és a sós karamell is kedvenccé válhat.” Bizony. Amíg a Vanella jeges karamellje telten és sötéten bele nem simul a szájpadlásba, pajkosan megvilágítva vaníliával, tisztán a hüvelyből, gejl mesterséges aromák nélkül; amíg az új felfedezés, a bazsalikomos-diós lágy utóíze minden ízlelőbimbót bizserget, eltart egy ideig.
Megbeszélések, elhalasztások, SMS-ek, e-mailek, WhatsAppok: az omikron még mindig terjed a színházakban. Bázelben Habjan Rossini A sevillai borbély operáját állítja színpadra bábszínházként. Ott, amott és még máshol is már régóta lekötötték a fellépéseket. Kemény idők a bábkészítő, bábművész, énekes, hangutánzó, műfütyülő, színházi és operarendező számára. A „virtuóz”. Virtuóz – ez az NH-ról szóló összes cikk kulcsszava. Sok van belőle. Nemcsak a legfontosabb intendánsok szeretik. 2016-ban és 2018-ban a Nestroy színházi díjon ő volt a közönség egyértelmű kedvence.
Alig van olyan ember, akinek még ne lett volna élménye Habjannal és 65 bábjának egyikével. Élőben a színházban, operában, koncertteremben vagy virtuálisan a YouTube-on. Ki ne kuncogott volna a „sas szemű” Berti Blockwardt-on, aki a bécsi karanténban kémkedett utánunk? Sebastian Kurzon, aki Kreisler kapitalistákról szóló dalát énekelte a Heldenplatzon: Nos, szeretlek titeket, és nem lövök azonnal...? És ne szenvedett volna Friedrich Zawrellel Habjan „legfontosabb” barbár kortörténeti darabjában? 2012-ben megkapta a Nestroy-díjat, de ami még fontosabb: a mai napig játsszák a legnagyobb színházakban. Emlékezni!
Emlékezni? A barbárság máshol folytatódik. Vegyünk egy mély lélegzetet. A kritikus gondolkodás számít, egy jó adag humorral és iróniával fűszerezve. A 35 éves művész boldogsága, hogy pontosan azt csinálhatja, amit a legjobban szeret, mióta óvodásként átélte Mozart Varázsfuvolaját a Salzburgi Marionettszínházban: zenét belélegezni, bábokat mozgatni, díszletterveket építeni. A tisztesség is számít. Rugalmasan, mindig tíz projekttel a fejében, Nikolaus a nagy stressz ellenére is hű marad a történetünkhöz.
Stomach. Varázslat Charlotte-tal.
Meglepően éber, na ja, kicsit sápadt, mivel ötkor kelt, hogy Bázelből Bécsbe utazzon, a fiatalember Charlotte-tal böngészi az étlapot. Ő a spárgás rizottót választja pácolt görögdinnye-retekkel és Grana Padanával: „Egészen kiváló!” Egy pohár bor? „Mindig!”, csicsergi Charlotte azonnal és határozottan. Wow! A báb varázsa a vendéglátó kertjében is működik. Minden jelenlévő lenyűgözve nevet.
„Szakács volt a Theater an der Wien kantinjában. Ott állítottam színpadra a Salomét”, magyarázza Habjan a keletkezését. Roland Geyer intendáns kérésére Charlotte-nak kellett volna beszédet mondania a búcsúelőadásán.
Divatban. Habjan világhírű Elfriede Jelinek-bábja – amelyet 2013-ban Jelinek Árnyék (Eurüdiké szól) című darabjához készítettek az Akademietheaterben – a Nobel-díjas írónő hangján olvasta fel a beszédet a Nestroy-díj átadóján az Árnyékért. Így szinte tényleg ott volt a teremben. A tökéletes illúzió. Később Elfriede báb a csütörtöki tüntetéseken tolmácsolta Jelinek felhívását a fekete-kék koalíció ellen.
Fotófotófotó. A fáradt őr a báb-szakáccsal vizsgálja át a Stomach konyháját. Mmmh! De kérlek, ne legyél kapzsi! Charlotte majdnem megégette az ujját a májusi tarlórépaleves fazekánál. De túl jól is illatozik. Mangó-chili csatnival tálalják. Igen, levesek. Gyomormelegítők, léleknyugtatók, energiaforrások. Nikolaus imádja őket. Anya sütőtökkrémlevese az első helyen áll; a paradicsomleves mindig jöhet: a legjobb nagymama receptje szerint. A sto-levessel, a gyors, egyszerű, köményessel sokszor melengette magát a lezárások idején, amikor minden projekt jegelve volt.
„Csak akkor kezdtem el 'igazán' főzni. Az egyetemi évek alatt és a gyakornokságok alatt nehéz volt.” Nevet. „Rudimentáris ételkészítés, ezt nem nevezném főzésnek.” Ráadásul: „Talán egy kicsit meg voltam félemlítve a családi példaképektől: túlságosan tiszteletreméltó volt a nagyi pompás borjúgulyása nokedlivel, a tüdőtokánya és a tésztás ételei, kicsit a cseh irányzatból. A mákos tésztát maga gyúrta, és a császármorzsája volt a legpihésebb, amit valaha ettem. Mazsola nélkül. Nyersen lapáttal ettem, de felfújtakban vagy buktákban a mai napig no-go.” Természetesen. Segítettek a nővérével a konyhában. „Különösen szívesen, amikor a nagyi a csodás mézeskalácsait sütötte. Bár: a mienk sosem jutott el a fogyasztásig. Szürkék voltak.” Szürkék? „Igen, olyan eszeveszetten gyúrtunk…”
Ha túl terhesek voltunk, felvágott nekünk néhány forró krumplit vajjal, köménnyel és sóval – és béke honolt a grazi Andritz erdőszélén.”
Áradozik: „Az élvezet mindig nagy szerepet játszott a családunkban. Mindkét szülőm szeret és elképesztően jól főz. Nagyon korán elkényeztettek minket. A főséf az anya, ó, a tányérhúsa és a rizsfelfújtja, letérdelni való! Apa annyira szeret sütni, főleg mióta nyugdíjas. A húsvéti kalácsát messze földön keresni kell. Most. Tésztákat csinál. Szintén csodálatos!”
Közbevetés: ideális szülők, bibliofilek: az apa, Valentin kiadó, az anya, Ulrike könyvtáros. „Én koraszülött, mindig is rendkívül türelmetlen. Allergiás gyerek, aki a tavaszi zöldben szenvedni kezdett, következésképpen a tornateremben ültem és olvastam, amikor a többiek kint játszottak. Úszni sajnos szintén nem ment, a klóros víz nem tett jót. Szóval logikai játékok!” És opera-függőség. És gyurma-vágy, hogy figurákat formáljon. Semmit sem nevettek ki, semmit sem tiltottak, minden kreatív próbálkozást támogattak, minden mégoly nehéz kérdésre válaszoltak.
Karácsonykor mindenki együtt főzött. Nikolaus legutóbb teljesen új önbizalommal: „Előtte. Mindig szigorúan tartottam magam a receptekhez, a nagyiéhoz, az anyukáméhoz és Ottolenghi Simple szakácskönyvéhez. Abból sosem lett semmi, mindig csalódást keltő volt. Akkor. Egyszerűen követtem a megérzéseimet. Mint a bábkészítésnél. Kicsit több, kicsit kevesebb, kicsit másképp.” A lezárás alatt edzette. Kísérleti nyúlként meghívta a legjobb barátnőjét, Evát, és sikerült boldoggá főznie őt. Végül vendégeket is hívott. Sikerrel.
Tüsszent. Igen, a nyírfa. „Egy gyönyörű fa. De nem szeretem. Főleg, amikor virágzik.” Közvetlenül felettünk a Seegasse-i étterem ódon, romantikus udvarán, amelyet a kezdetektől fogva imádtak a színházasok. Zajosak voltak Claus Peymann, George Tabori, Luc Bondy ünnepségei. Méltóságteljes. Nikolaus tiszteleg az emlék előtt, csak most épp semmit sem használ a pollenallergia ellen. Hősies, hogy ennek ellenére is fellép. Köszönöm. Charlotte-nak kézcsókkal. Ő már rég a bábos bőröndjében szunyókál.
Konzerthaus. Gemischter Satz Franui-val.
Oda siet, a Gemischter Satz tavaszi fesztivál kilencedik kiadására, a régóta esküdt társaihoz, az oszt-tiroli Franui zenekarhoz és azok ötletgazdáihoz, Andreas Schetthez és Markus Kralerhez – az Ö1 szerint Ausztria „legkülönlegesebb zenei együttese”. Sokrétű bor, sokrétű program, két estén át a bécsi Konzerthausban. Három alkalommal fog NH moderálni Lady Buggal, ezzel a szókimondó-csípős-vicces-bájos-melankolikus „búcsúturnén lévő szubrettel”. 15 vagy 17 éve? Georg-Kreisler dalokkal mindenesetre, amelyeknek rabja: Ha a hó éjszaka hirtelen kék vagy zöld lesz, ha a fogorvos azt állítja, nem akar tiszteletdíjat… akkor minden nem igaz.
Nikolaus gyermekként hallotta a dalokat a rádióban, a nővérével énekelte, azt mondja, Kreisler zenéje meghatározta őt. Üsd agyon volt a címe az első szatirikus revüjének a Schubert Theaterben, ahol első kesztyűbábjának, Berni úrnak az öregotthonból megadta a gonosz sötét lelkét. Bécs bécsiek nélkül, Kreisler-sanzonok rendezése Schettel és Kralerrel a Volkstheaterben. És. Az Alles nicht wahr (Semmi sem igaz) 2021-ben a Bregenzi Ünnepi Játékok közönségét álló tapsra ragadtatta. Most. Július 1-jén jelenik meg Habjan és Franui Kreisler-Lieder című albuma, tisztelgésként a nagy dalkomponista, költő, zenész és kabarettista születésének 100. évfordulója alkalmából. Akkor bor is lesz. Esetleg Gemischter Satz.
Café Monarchie. Tea tetvekkel.
Bábarcok. Mind másolható. Ahová csak nézel, a személyzettől a vendégekig, öregek, fiatalok, kifestettek, lecsúszottak. Az orruk, fejmozgásuk, szótöredékeik. „Inspiráló! Majdnem mint a metró”, lelkesedik Nikolaus a lila Café Monarchie kertjében. Gyakran jár ide szöveget tanulni. Már a schönbrunni kastély falfestményének szokatlan perspektívája is lenyűgözi. A bokrokból apró levéltetvek esnek, úszkálnak a teában, átitatják az ingét. „Sebaj, amúgy is van épp egy fehér adag mosnivalóm”, legyint. Gyerekként pókokat tenyésztett, rovarokat rajzolt, és bábművész mellett zoológus is akart lenni. Erre egy málnaszódát!
És visszatekintések a bázeli premierre. Öröm a finom kritikákért, öröm, hogy a szülei ott voltak, öröm a Rheingasse-i Gabri's Pasta-ért, az ő kulináris szigetéért a próbák alatt. Természetesen elcsábította oda a szeretteit: „Amikor megrendeled a menüt, előre nem tudod, mit kapsz. A tökéletes meglepetés: négy előétel, három főétel és egy desszert”, ízlelgeti a zellerpürés császárhúst, a Salsiccia con Pastát és a házi készítésű fagyit. „Versenyezhet a Vanellával!” Szóval finom.
Egy „csoda” tárult fel a kantinveterán előtt. A Theater Baselben. Átalakítva „kantinná mindenki számára, opera, dráma és balett”, Giuseppe Szicíliából uralkodik a konyhában, és első osztályú élvezeteket kínál – és minden úgy tálalva, mint egy festmény.
Nos, kantinok. „Csak étkezés, a bécsi zeneművészeti egyetemi tanulmányok, számtalan gyakornokság és turné alatt.” Tiszta boldogság viszont a bécsi Gmoakeller a Konzerthausban és az Akademietheaterben való fellépések után. Az igazi szerelmi vallomást azonban NH haza küldi Grazba, az ő „nagy kulináris templomába”, a Santa Clarába. Feltűnésmentes bejárat a Bürgergasse 6-ból, boltívek és kert az Abraham-a-Santa-Clara-Gasse felé, szinte a sarki színház közelében. „Amit ők művelnek a zöldségekkel!” A sütőben sült édeskömény volt a kedvence, amikor 2018-ban színpadra állította Paulus Hochgatterer szövegét a világhírű grazi szülöttről, Karl Böhm karmesterről: Böhm mint sokrétű-cinikus-elemző darab az alkalmazkodásról, Habjan 15 szerepben, bábművészként és az öreg ápolójaként. A SIKERPRODUKCIÓ: 10 000 kattintás az első streamre, végtelen vendégjáték-utak, közvetítés az ORF 2-n. A kritikákban a „virtuóz” „lélegzetelállítóvá” és „zseniálissá” fokozódott.
Igen. Az egymásba vetett bizalomban való összetartozás. Elvitte a zseniális H
&H csapatot egészen a bayreuthi zöld dombig. Nem feledve a frenetikus tapsot a Von Luft und Liebe opera-csábításért, a pszichiáter H érzékeny szövegeivel a műfütyülő H mesteri tudásához, a Az éj királynőjének koloratúrájától a Hoffmann meséiből Olympia báb koloratúrájáig. Mesteri, egyértelmű. 2015-ben briliánsan a negyedik helyre került a világ legjobb műfütyülői között, egy hellyel Roger Whittaker előtt.
Karmelitermarkt. Ökörszív paradicsomok. És. Legó felnőtteknek.
Habjan vásárol. Zöldség kell. Cikória a frittatához – és nagyon fontos: egy nagy érett ökörszív paradicsom az édesburgonya-gyömbér-narancs leveshez. Ezt barátoknál ette, és azonnal megfőzte otthon: „A gyömbér és a narancs télen kimos minden megfázást. Nyáron hideg levesként ízletes. Igen. Fokhagymás bagettel!” Szóval fokhagyma. Feltétlenül. NH rajongó. Meghatódottan nevet: „Embertársaim bánatára.” A fokhagymaleves egy másik kedvenc a választékban, és a vaníliás rostélyosról sem mond le – „még ha három napig érezni is lehet rajta”. Petrezselyem, menta? Na, arra nincs szüksége. Meglepetés, meglepetés: a sztár nemcsak a saját ruháját mossa, hanem virágokat – kint – és fűszernövényeket – bent – nevel az erkélyen. Yotam Ottolenghi üzeni. Minden megvan.
„A simától a háromféle fodros petrezselyemig, a vízitormától a korianderen, kakukkfüvön, majoránnán és mentán át az oregánóig. „A lestyán burjánzik. A nagyon csípős chilik szépen vöröslenek. A kólacserje a legjobb gyomorteához virul. Némelyik télálló. A többit levágják és lefagyasztják.” De ki öntöz, amikor hetekig vendégjátékon van?
„Hihi! A távirányítású öntözőrendszer. Stuttgartból tudok öntözni. Egyszerűen egy alkalmazással. Felteszel egy mágneszárat a vízcsapra – ezzel vezérlik a fogyasztást.” Mobiltelefonon keresztül mutatja be: „Látod a vízfolyást az alkalmazáson. Pontosan öt litert használtak el. Ha nagyon meleg lesz, lehet, hogy kétszer kell öntözni. Ha egy hét esőt jósolnak, kihagyod az öntözést. És. Kicsi csöveket teszel le különböző fejekkel – attól függően, hogy csepegnie vagy permeteznie kell-e. Mint a legó felnőtteknek. Nagyon szórakoztató!”
Florian Boesch bariton adta ezt a tippet: „Barkácsbolt. Royal Gardening és Rain Point alkalmazás.” Schubert A szép molnárleány dalciklus próbáin a Franuival a Berlini Állami Operában. Szívszorító, praktikus dolgokkal oldva. A földön tartja a virtuózokat. —


