Történet

Savanyítás ecettel: Kulináris visszatérést ünnepel a Mautner Markhof

Színesek, ropogósak, a nyár ízét idézik: a savanyított finomságok nagy fellépésükre készülnek – és nemcsak a nagymama régimódi kamrakészleteként, hanem divatos konyhai stílusjegyként is. Aki meg akarja tudni, hogyan kerül a retek, a sárgarépa, a spárga vagy az eper az üvegbe, miközben még fantasztikus ízük is lesz, a legjobb, ha a profikra figyel: a Mautner Markhofra, Bécs ecetspecialistájára, amely már több mint 120 éve biztosítja a szaktudást a savanyított finomságok tökéletes kulináris megjelenéséhez.
A kulináris finomságok savanyítása ebben a szezonban ünnepli visszatérését. © Florence Stoiber

A Mautner Markhof már 1927-ben bemutatta a legendás „Hesperidenessig” termékét, amely mindmáig az osztrákok kedvence. Gyümölcsös és enyhe, a napérlelte alma aromájával, már régóta konyhai klasszikusnak számít – nemcsak salátákhoz, hanem különösen a savanyításhoz is. Ami egykor tartósítási módszerként indult, ma a gasztro-rajongók és konyhafőnökök kreatív játszótere. Az édestől a savanyúig, a pikánstól az enyhéig: a szortimentben található 18 fajtával – a hordós érlelésű almaecettől a málna- és fűszerecetig, valamint a különleges kreációkig – a Mautner Markhof számtalan lehetőséget kínál a zöldségek és gyümölcsök tartósítására, miközben megadja nekik azt a bizonyos pluszt.

Egy elismert séf megmutatja, hogyan kell csinálni

Hogy az ecet milyen kifinomultan képes kiemelni a savanyított zöldségeket és gyümölcsöket, azt nemrégiben Clara Aue elismert séf mutatta be a meidlingi piacon található Heu & Gabelben megrendezett „Das A und O des Einlegens” elnevezésű eseményen. Filozófiája: fenntarthatóság, regionalitás – és az ízkísérletezés iránti vágy. Spárgából, karfiolból, lila hagymából és sós lében tartósított tojásokból álló, Mautner ecetekkel finomított antipasti-variációjával a savanyítás sokszínűségét varázsolta a tányérra. A fénypont? Egy pavlova Hesperidenessigben savanyított eperrel, juhjoghurtágyon – egy olyan desszert, amely még a szkeptikusokat is meggyőzi.

Ilyen egyszerű, ilyen kreatív

A Mautner Markhof egy praktikus savanyítási útmutatót készített a kezdőknek, amely megmutatja, hogyan kell csinálni: mossuk meg a zöldséget, forraljuk fel a felöntőlevet, rétegezzük az üvegbe, zárjuk le – és kész. Legyen szó uborkáról, cukkiniről, sárgarépáról vagy spárgáról, édes-savanyú, fűszeres vagy enyhe ízvilágról – az ecet és a fűszerkeverék függvényében az íz tökéletesen szabályozható. Fontos: 5-6%-os savtartalmú világos ecet, tiszta üvegek, friss zöldségek. A só lehetőleg ne legyen jódozott, és aki a különlegesebb ízeket kedveli, mézzel vagy juharsziruppal is édesítheti.

A maradékok felhasználásához és a grillezéshez

A savanyítás nemcsak ízélmény, hanem az élelmiszer-pazarlás elleni küzdelem is. Vegyes savanyúság (mixed pickles) zöldségmaradékokból, grillezett antipasti a megmaradt grillzöldségekből vagy pácolt gombák? Egyszerűen tegyük el fűszer- vagy almaecetbe, öntsük le olajjal – és máris kész a tartós és finom csemege a következő étkezéshez.

A kipróbálandó recept: Spárgás-epres saláta stracciatellával

Az ecetes lében pácolt zöld és fehér spárga találkozása a friss eperrel, a krémes stracciatellával és a különleges balzsamecetes öntettel. Egy csipetnyi parmezán, egy kevés bazsalikom – és kész is az asztal nyári sztárja. A recept Clara Aue-től származik, és éppoly egyszerű, mint amilyen zseniális.

Hozzávalók négy személyre:

  • 1 köteg zöld spárga (500 g)
  • 1 köteg fehér spárga (500 g)
  • 100 g zamatos eper
  • 200 g Stracciatella di Mozzarella
  • Bazsalikom (díszítéshez)
  • 1 csipet tengeri só

Öntet:

  • 100 ml Aceto Balsamico
  • 150 ml olívaolaj
  • 20 g cukor
  • egy csipet só és bors
  • 30 g parmezán
  • 1 gerezd fokhagyma
  • egy kevés juharszirup
  • ½ tk mustár

Az olaj kivételével az összes hozzávalót turmixoljuk össze, majd lassan adjuk hozzá az olajat, és ízesítsük sóval, borssal.

A spárga felöntőleve:

  • 100 ml Hesperidenessig
  • 150 g Apfelessig Gold
  • 250 ml víz
  • 50 g cukor
  • 5 g só
  • 30 ml bodzaszirup

Elkészítés:

A felöntőléhez tegyük az összes hozzávalót egy lábasba, és forraljuk fel. A fehér spárgát tisztítsuk meg, vágjuk kb. 5 cm-es darabokra, és öntsük le a forró lével. A spárgát teljesen el kell lepnie. Hagyjuk állni, amíg teljesen ki nem hűl. A zöld spárgát mossuk meg, és szintén vágjuk kb. 5 cm-es darabokra. Egy forró serpenyőben, kevés olívaolajon pirítsuk meg, amíg enyhén megbarnul, de még roppanós marad (al dente). Hagyjuk kihűlni, és ízesítsük egy csipet tengeri sóval. Az epret mossuk meg, távolítsuk el a szárait, és vágjuk félbe. Az öntethez az olaj kivételével turmixoljuk össze a hozzávalókat. Ezután lassan adjuk hozzá az olajat, majd ízesítsük sóval és borssal. Mindkét spárgafajtát tegyük egy salátástálba, locsoljuk meg az öntettel, és oszlassuk el rajta az epret. A stracciatellát enyhén tépkedjük szét és helyezzük a tetejére, locsoljuk meg egy kevés olívaolajjal, majd díszítsük bazsalikommal.

Ízek felelősséggel

Hogy az élvezet és a fenntarthatóság kéz a kézben jár, azt a vállalat a gyártás során is bizonyítja: a 100%-ban megújuló forrásokból származó áram, a modern hőszivattyúk, a nagy fotovoltaikus rendszer és Ausztria egyik legnagyobb elektromosautó-töltő központja itt alapfelszereltségnek számít. A Mautner Markhof 1841 óta gyárt Bécs-Simmeringben olyan klasszikus finomságokat, mint a mustár, az ecet, a torma és a szirup, amelyek egyetlen osztrák konyhából sem hiányozhatnak. Jürgen Brettschneider ügyvezető igazgató az innovációra, a minőségre és a hagyományra épít. Vagy ahogy a márka rajongói mondják: „Mautner – Bejön nekem!”

Ez tetszhet neked:

Black Deals: Auch Urlaubsreisen mit satten Rabatten

Klimaforscherin Helga Kromp-Kolb: Sind wir Teil der Lösung?

Fernblick statt Fernflug: Winter-Highlights in Niederösterreich

Iratkozz fel most a schauvorbei hírlevélre, és maradj mindig naprakész!
Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!