A „Sturm der Liebe” a legsikeresebb német telenovellák közé tartozik. Az ARD sorozat 2005 óta megszakítás nélkül fut, és több mint húsz évadon keresztül milliókat vonzott a Fürstenhof romantikus világába. Egy karakter, aki különösen a nézők szívéhez nőtt, Dr. Michael Niederbühl volt – orvos, csábító és szívtipró. Tizenhat éven keresztül Erich Altenkopf adta az arcát ehhez a szerephez, és töltötte meg élettel. Most elhagyta a Fürstenhofot, de korántsem azért, hogy nyugdíjba vonuljon. Az interjúban a bécsi születésű színész a búcsúról, a családjáról és a zenészként választott új útjáról beszél.
schauvorbei.at: Tavaly novemberben hivatalosan is véget ért az ideje Dr. Michael Niederbühlként a „Sturm der Liebe”-ben. Megérkezett már a búcsú érzése, vagy néha még mindig rajtakapja magát, hogy hiányzik a Fürstenhof?
Erich Altenkopf: Michael Niederbühl mindig is részem marad. Egy olyan szerep, amelyet ilyen hosszú ideig alakítottál, egy bizonyos ponton alig választható el a saját énedtől. Annyi minden átkerült Erich Altenkopf személyiségéből Dr. Michael Niederbühl karakterébe – annyi jellegzetességem, a zeneiségem, a tánc iránti szeretetem, a világra való rálátásom, az érzéseim. Ezt a listát vég nélkül lehetne folytatni. A tény azonban az, hogy Michael egy részem; vagy én vagyok egy része Michaelnek, attól függően, hogyan nézzük. A Fürstenhof világában, a „Sturm der Liebe” univerzumában számtalan csodálatos pillanatot élhettem át ezzel a karakterrel. Szóval, hogy egyértelműen válaszoljak a kérdésre: igen, hiányzik a Fürstenhof. Nagyon is. És akkor még nem is beszéltem a kedves kollégákról és a csodálatos stábról, akik természetesen nagyon a szívemhez nőttek.
schauvorbei.at: Egyszer mesélt arról, mennyire érzelmes volt a búcsú. Volt az utolsó forgatási napon olyan pillanat, amely különösen emlékezetes maradt?
Erich Altenkopf: Sok csodálatos pillanat volt a búcsúmkor, mert teljesen meglepett, mekkora energiát fektetett bele a stáb. Olyan sok ember volt jelen, akik elkísértek ezen a tizenhat éven keresztül. Volt egy búcsúfilm is sok vidám pillanattal és sok csókkal (nevet): Tényleg összeszámolták, hány szerelme volt Dr. Michael Niederbühlnek az évek során. Ez mindenkinek nagyon vicces, de egyben nagyon megható pillanat is volt.
És aztán történt valami, amit soha nem fogok elfelejteni: megkértek, hogy álljak ki a Fürstenhof lépcsőjére és mondjak beszédet. Magam sem számítottam azokra az érzelmekre, amelyek akkor eluralkodtak rajtam. Néhány részlet később keringett az interneten és sok beszámolóban. De tényleg így volt, ebben a búcsú pillanatában majd megszakadt a szívem.
schauvorbei.at: Olyan sok év után szinte egy második család alakul ki a forgatáson. Melyik színészkollégával tartja a kapcsolatot a sorozatból?
Erich Altenkopf: Sok kollégával tartom még a kapcsolatot. Szándékosan nem szeretnék neveket említeni, mert túl nagy a kockázata annak, hogy valakit kihagyok. Talán egy kivétel megengedett: Natalie Alison. Amikor felhívtam, és megkérdeztem, vállalná-e a szereplést a „Telenovelalalala” című videoklipemben, azonnal igent mondott. Amikor pedig együtt forgattuk a videót, olyan volt, mintha el sem telt volna az idő. Natalie-val tizenhat év közös „Sturm der Liebe”-történet köt össze minket, csodálatos kolléganő. És azt hiszem, a Fürstenhof egyetlen más hölgyével sem voltam olyan gyakran egy pár, mint vele (nevet).
schauvorbei.at: A távozás után több időt szeretett volna tölteni a családjával. Hogyan néz ki ez az új mindennap ma?
Erich Altenkopf: Bármennyire is nehéz volt a búcsú a Fürstenhoftól, ugyanannyira vártam, hogy hazatérhessek. Az, hogy most végre minden időmet a gyermekeimmel tölthetem, a legnagyobb ajándék számomra. A gyerekek olyan gyorsan nőnek, és az időt nem lehet visszaforgatni. Annál boldogabb vagyok, hogy jelenleg ennyi időt tölthetek a családommal.
schauvorbei.at: Felesége, Lilian Klebow maga is a rivaldafényben él. Könnyebb-e, ha mindketten ismerik ennek az iparágnak a kihívásait, vagy ez néha káoszt is visz a családi életbe?
Erich Altenkopf: A családi életünk a tiszta káosz, és ez így van jól (nevet). Néha persze nem könnyű, hiszen különösen azokban az időkben, amikor még a „Sturm der Liebe” kamerái előtt álltam, a feleségem hihetetlen teljesítményt nyújtott. Egyben tartotta ezt a családot, és saját karrierje mellett is csodálatos anya volt. Ezért ma szívből hálás vagyok neki. Hihetetlenül büszke vagyok rá, és most megpróbálok én is ugyanígy támogatni őt azzal, hogy itthon vagyok és hátat biztosítok neki.
schauvorbei.at: „Unsere Liebe” című első zenei kislemezével nagyon személyes húrokat penget. A dal a feleségének, Liliannak szól, és egyben kísérte Michael Niederbühl búcsúját a sorozatból. Mi áll a dal hátterében, és hogyan reagált Lilian, amikor először hallotta?
Erich Altenkopf: Ezt a dalt magam írtam és komponáltam. Az életben lévő igaz szerelemről szól, így tökéletes dal volt a Sonnbichlerék világa számára, de mindenekelőtt egy nagyon személyes ajándék a feleségemnek. Erre ő a legszebb dolgot tette, ami egy művésszel történhet, amikor a szeretett múzsájának előadja a neki dedikált szerelmes dalt: örömében sírva fakadt.
schauvorbei.at: Május 20-án jelent meg második kislemeze, a „Telenovelalalala”. Hogyan született ez a fülbemászó dal?
Erich Altenkopf: Szerettem volna vidám módon leírni a Fürstenhofban töltött éveket, a telenovella gyönyörű világát, ezt a felnőtteknek szóló mesevilágot, és az egészet egy jó, táncolható, jó hangulatú dalba csomagolni. Amikor eszembe jutott az egyszerű, de zseniális gondolat, hogy a telenovela szó „la”-ra végződik, megszületett a „Telenovelalalala”.
schauvorbei.at: Nehezebb volt egy olyan személyes dalt írni, mint az „Unsere Liebe”, mint egy lazább dalt, mint a „Telenovelalalala”?
Erich Altenkopf: Ezt nehéz megmondani. Talán inkább volt bennem némi félelem, mert egy ilyen dalban az ember nagyon mély betekintést enged a saját érzelmi világába, és ezáltal természetesen nagyon sebezhetővé is teszi magát. De valójában nagyon gyorsan megírtam. A helyzet egyértelmű volt: Sonnbichlerékről van szó. És volt egy nagy inspirációm – a feleségem, a szerelmünk. Egyszerűen a hosszú kapcsolatunk legszebb és legfontosabb pillanataira gondoltam, és a szavak hirtelen maguktól jöttek.
schauvorbei.at: Már egy egész albumon is dolgozik. Elárulhatja már, mire számíthatunk?
Erich Altenkopf: Legszívesebben már sokat elárulnék, de akkor odalenne az izgalom, nem? (nevet) De ennyit elárulhatok: a következő dalt nagyon várom. A szerelem témájának szenteli magát a mi őrült, gyors, digitális világunkban. Megint egy vidám, jó hangulatú dal lesz – persze egy kacsintással.
schauvorbei.at: Hogyan születnek a dalai?
Erich Altenkopf: Ez nagyon változó. Néha a zongoránál ülök, és a dallam szinte magától jön. Máskor meg egész nap ott ülök, és próbálok megváltoztatni egyetlen akkordot úgy, hogy tetsszen, de nem sikerül. A szöveggel ugyanígy vagyok. Az „Unsere Liebe” szinte kicsúszott a tollamból. Más szövegeknél viszont néha nem jut eszembe jó rím, és órákig nem jut eszembe semmi. És aztán a gyerekeim vagy a feleségem mond valamit, vagy meghallok valamit a rádióban, és kattan valami, és a teljes szöveg hirtelen ott van.
schauvorbei.at: A május 30-i Starnacht am Neusiedler See rendezvényen a dalaival tévés premierre készül. Mit jelent önnek ez a fellépés?
Erich Altenkopf: Amióta az eszemet tudom, két szív dobog a mellemben, az egyik a színészeté, a másik a zenéé. Mindig arról álmodtam, hogy egy nap nagy közönség előtt zenélhessek. Hogy ez az álom most valóra válik, azt még mindig nehéz elhinni. Úgy érzem magam, mint az a kisfiú, aki a pincében gyakorolta a zongorázást, és arról álmodott, hogy egyszer majd pontosan egy ilyen színpadon állhasson.
schauvorbei.at: A Mörbisch-i tavi színpad a Fertő tóra való kilátással Ausztria egyik leglátványosabb szabadtéri helyszíne. Mitől teszi különlegessé ez a helyszín a fellépést?
Erich Altenkopf: Ez a fantasztikus színpad, ez a gyönyörű táj, a sok nagyszerű művész, aki ott fellép, és természetesen a közönség. Őszintén szólva még fel sem fogtam igazán: ott állok a színpadon zenei legendákkal együtt, de olyan fiatal művészekkel is, akik mind a maguk módján nagyszerűek. Alig hiszem el, hogy részese lehetek ennek.
schauvorbei.at: A színészet továbbra is része marad az életének, vagy a zene most valóban átveheti a főszerepet?
Erich Altenkopf: Olyan korban nőttem fel, amikor a zene és a színészet csodálatos módon összefonódott, csak gondoljunk Peter Alexanderre vagy Adriano Celentanóra. Mindig is csodálatosnak tartottam, ha valaki képes mindezt a művészetet egyesíteni magában. Hogy válaszoljak a kérdésre: mindig színész leszek, és mindig zenész maradok. A legnagyobb álmom az lenne, hogy egy nap zenés filmet készítsek.
Nagyon szépen köszönöm a beszélgetést!