Ünnepi hangulat uralkodik a választott burgenlandi Birgit Denk és zenekara körében. Idén ugyanis az austropop zenekar a „Silberhochzeit – 25 Jahre komplett out“ (Ezüstlakodalom – 25 év teljesen kint) elnevezésű turnéjával ünnepli jubileumát. Ezzel Burgenlandba is eljutnak: augusztus 16-án Wulkaprodersdorfban, szeptember 27-én pedig Großwarasdorfban lépnek fel.
schauvorbei.at: Egy negyedszázad a zenekar történetében – melyik történet maradt meg Önben különösen?
Birgit Denk: Leginkább azok a történetek maradtak meg bennem, amelyekért a legtöbbet kellett küzdenünk és a legkeményebben dolgoznunk. Ilyenek voltak a bajorországi és romániai (szebeni/hermannstadti) turnéink, vagy a 2017-es linköpingi stúdiófelvételeink. Ehhez mindenkit összepakoltunk, Svédországba szállítottunk, és külön házat béreltünk.
Általánosságban véve a legnagyobb kihívást az jelentette, hogy az évek során megértsük egymást a kollégákkal, és mindig szívesen töltsünk időt egymással. Ez emberi kihívás volt. Éppúgy, mint mindenki számára, aki hosszú párkapcsolatban él, miközben ő maga is változik, és a társa is. Éppen ezért csodálatos, hogy ma is ugyanolyan jól játszunk együtt, mint régen.
„Az, hogy a közönség még mindig mellettünk áll, a legnagyobb ajándékunk.”
Birgit Denk
Másrészt ott a változás, amely az elmúlt 25 évben az osztrák zenei szcénában végbement. A kihívás az, hogy ezt a változást továbbra is örömmel ünnepeljük. Ide tartoznak a technikai dolgok. Például az, hogy a plakátokat már nem kell kézzel írni. Igen, már ilyen régóta benne vagyunk! (Nevet.) De ide tartozik az is, hogy tudjunk „nem”-et mondani és kihagyjunk bizonyos trendeket: a TikTokot már nem töltjük le. Mindezekhez a változásokhoz rugalmasságra és nyitott gondolkodásmódra van szükség. Az, hogy a közönség még mindig mellettünk áll, a legnagyobb ajándékunk.
Továbbá a turnék anyagi vonzata is szóba jön. Amikor elkezdtünk zenélni, sok mindent saját magunk intéztünk, és sok volt a személyes elkötelezettség. Később viszonylag gyorsan leszerződtetett minket egy nagy lemezkiadó, az „Universal Österreich”. Ezalatt az idő alatt három albumot vettünk fel, kicsit hátradőlhettünk és megnézhettük, mire képesek. Ez az az időszak volt, amikor még léteztek valódi lemezszerződések, és befektettek az előadók fejlesztésébe. Ez azt jelentette, hogy kiadói átvételi szerződésünk volt. Manapság ez már nem létezik. Vagy befut a kislemez, vagy nem. A zenekarom és én ebben a három albumban még kísérletezhettünk.
A lemezkiadónál töltött időnk alatt megértettük, hogyan működnek a dolgok, és arra gondoltunk: „Ezt mi is meg tudjuk csinálni!” Ausztria ugyan nagy, de nem annyira hatalmas, hogy ne ismerjék egymást az emberek és ne tudjanak telefonálni. Mindent átvettünk, tehát az anyagiakat is, az utazásoktól a felvételeken át egészen a plakátokig és az internetes megjelenésig. Ugyanakkor a projektnek számunkra is jövedelmezőnek kellett maradnia.
Soha nem volt menedzserünk, zenekarként mindig mi magunk komponáltunk, és mi választottuk ki a zenészeket és a stúdiókat. A feladatkörök folyamatosan változtak – a személyes erősségek és erőforrások függvényében. Azonban Günther Grosslercher támogatására mindig számíthattunk. Nélküle főleg az elején lett volna nagyon nehéz.
Eredetileg hangmérnök volt, és az Ostbahn Kurti menedzsere. Ott, Willi Resetaritsnél kezdtem el színpadra állni, és ott ismertem meg két zenésztársamat is. Günthernek már az elejétől fogva tetszettünk, és velünk járta az országot. Bár nem volt menedzser a szó szoros értelmében, de foglalt fellépéseket és támogatott minket. Ezenkívül bemutatott minket a fontos embereknek, és így tett ismertté minket. Nagyon hálás vagyok neki.
„A zenész-közösségünk egy párkapcsolathoz hasonlítható. Beszélgetünk, veszekszünk, nevetünk, sírunk és jól érezzük magunkat. Tényleg olyan, mintha már ilyen régóta házasok lennénk.”
Birgit Denk
schauvorbei.at: A turné címe „Silberhochzeit – 25 Jahre komplett out“. Tényleg házasnak érzi magát a zenekarral?
Birgit Denk: Igen! Sőt, ha megnézzük, hogy akkoriban és ma ki kivel volt párkapcsolatban, senkinek sincs már meg a régi partnere. De a zenekar túlélte. „Házassági státuszunk” van, mindazzal, ami ezzel jár. Még féltékenységi drámák is vannak, ha a zenekar valamelyik tagja mással zenél vagy énekel. Átmentünk mindenen, ami egy kapcsolatban előfordul. A zenész-közösségünk egy párkapcsolathoz hasonlítható. Beszélgetünk, veszekszünk, nevetünk, sírunk és jól érezzük magunkat. Tényleg olyan, mintha már ilyen régóta házasok lennénk.
schauvorbei.at: Volt már vágy válásra?
Birgit Denk: Válást még senki sem fogalmazott meg közülünk – senki! De egy kisebb váláson már túl vagyunk, mivel a második gitárosunk, Titi Tinhof elvált tőlünk. 2019-ben szállt ki a zenekarból. Ez rendben van, főleg, ha azt a hosszú időszakot nézzük, amióta együtt zenélünk. Megtörténhet, hogy hat emberből az egyik azt mondja: „Már nincs hozzá kedvem.”
schauvorbei.at: Első látásra szerelem volt?
Birgit Denk: Azt mondanám, a szikra már az elejétől megvolt. De azért ennél hosszabb történet áll a háttérben. Alex Horstmann zenekarvezető – aki ma már a párom – akkoriban lépett fel velem az Ostbahn Kurti zenekarban, és egy „Hertz” nevű bandában játszottunk. Főleg grunge-ot játszottunk tájszólásban, a 90-es évek zenei hullámának közepette. Nagyon rövid hajam volt, vadak és veszélyesek voltunk. Akkoriban erre tényleg senkinek nem volt szüksége – de nekünk igen! Volt egy kis, kiválasztott közönségünk (mosolyog).
Mivel úgy tűnt, az Ostbahn Kurtival töltött időnek lejárata van, Alex a fejébe vette, hogy azt, amit a „Hertz”-cel elértünk, szélesebb alapokra helyezzük – poposabbra és rockosabbra –, és alapítunk egy zenekart, ami az én nevemet viseli: „Denk”. Aztán összeszedtük a zenészeket. Titi Tinhof fénytechnikus volt az Ostbahn Kurtinál és gitározott. Alex már ismerte őt, és zeneileg is „össze voltak fonódva”. Második gitárosunkat, Ludwig Ebnert egy Arena-open-air koncerten láttuk. Akkoriban 19 éves volt, a Green Day előzenekaraként lépett fel, és ő volt a legmenőbb arc. Csak annyit gondoltunk: „Őt akarjuk!”
Abban az időben Bertl Baumgartner volt „a” bécsi rockdobos. Mindenki ismerte. Természetesen őt is a fedélzetre vettük. Harri Wiesinger billentyűs azért szállt be, mert Roland Guggenbichler csak pár koncertet játszott velünk, de nem volt ideje. Jó haverja volt Ludwig Ebnernek, és azt mondtuk: „Őt vesszük! Vele már annyi esküvőn játszottam – ez passzol!”
„A zene számomra olyan, mint reggel felkelni és fogat mosni. Valami elemi dolog. Nemcsak saját magamnak csinálni, hanem hallgatni is.”
Birgit Denk
Dobosunkat, Bertl Baumgartnert néhány év után sajnos elengedtük a nemzetközi zenei világba. Megvásárolta őt az EAV. „Klausi”, az EAV frontembere 2007-ben megnyerte a Dancing Stars-t, utána a dalaikat folyamatosan játszották, és nem maradt senkink, aki diktálta volna a tempót. Végül Philipp „Disco” Mayer mellett döntöttünk, akit már gyerekkoromból, Mannersdorfból ismertem. Amióta 12 éves volt – én pedig 18 –, minden dalversenyen megküzdöttünk. Ő mindig nyert, én pedig csak második lettem, és akkor már azt gondoltam: „Na várj csak, őt megszerzem magunknak!”
schauvorbei.at: Mi mindennek kell még történnie az aranylakodalomig?
Birgit Denk: Remélem, addigra még mindannyian képesek leszünk turnézni. Ez szoros lehet, de összejöhet (nevet). Én vagyok a második legidősebb. A többiek fiatalabbak nálam. És a szakmabeli idősebb kollégáknál látszik, hogy a turnézás megerőltetővé válik. A stúdiófelvételek szórakoztatóak, és az új dalok írása fontos – főleg azért, hogy élőben is el tudjuk játszani őket (kacsint). De mi alapvetően élő zenekarként definiáljuk magunkat. A fellépés fizikai képességét meg kell őriznünk. Szerencsére már mindenki leszokott a dohányzásról. A zenekar kétharmada szorgalmasan sportol. Ezért szorgalmasan dolgozunk azon, hogy elérjük ezt a célt, és jó úton járunk.
schauvorbei.at: Hogyan írná le a zenével való kapcsolatát?
Birgit Denk: A zene számomra olyan, mint reggel felkelni és fogat mosni. Valami elemi dolog. Nemcsak saját magamnak csinálni, hanem hallgatni is. Szeretem a zenét, szívesen hallgatom, imádok koncertekre járni, amennyit csak lehet, beszélek zenészekkel, és örömmel állítok elő zenét. A dalszövegek is mindig nagyon fontosak voltak számomra – az angol nyelvűek is. Nemcsak fonetikusan éneklem, hanem figyelek a dalszöveg értelmére.
„A tájszólást nemcsak szebben lehet énekelni, az értelme is világosabb számomra, mert ez az a nyelv, amely a csontjaimig hatol. Ezzel tudom a legjobban kifejezni magam.”
Birgit Denk
Műfajilag mindig nyitott voltam. A zenekar az elmúlt években természetesen megváltozott: egy veszélyes rockzenekarból egy kényelmes, 50 évesekből álló bandává, akik már nyugodtabban állnak a dolgokhoz.
schauvorbei.at: Miben lát különbséget a tájszólásban és a felnémet nyelvű dalok között?
Birgit Denk: A zenének mindenekelőtt hitelesnek kell lennie. Ezért az enyémnek tájszólásban kell lennie, ha én csinálom. Hallgatás közben a felnémetet is gyönyörűnek találom. Ha például a „Kraftklub” zenekar Németországból énekel, úgy, ahogy a szájukra jön, az jól hangzik. Ha magam írok, a tájszólás közelebb áll hozzám. Számomra ez „hatschen” (sántikál/tipeg), nem pedig „langsam gehen” (lassan menni). A tájszólást nemcsak szebben lehet énekelni, az értelme is világosabb számomra, mert ez az a nyelv, amely a csontjaimig hatol. Ezzel tudom a legjobban kifejezni magam.
Ez azt jelenti, hogy ha valaki 20 éves, Eisenstadtban nőtt fel, és csak felnémetül beszél, mert a környezetéből ezt hozta, akkor az is tökéletes úgy, ahogy van.
„Elfogadtuk, hogy túl korán és túl későn jöttünk, mégis megtaláltuk a helyünket.”
Birgit Denk
schauvorbei.at: Az utóbbi években a tájszólás rétegműfajból felkapott mainstreammé vált Ausztriában. Hogyan élte meg ezt a változást?
Birgit Denk: A turnénk már a címében is hordozza: „Komplett out”. Ez többek között azért van, mert mindig a szcénával ellentétesen fejlődtünk. Mindig rosszkor voltunk a megfelelő helyen (mosolyog). Ezt nem bánom. Úgy fogadom el, ahogy jött. 2000-ben, amikor elkezdtük a „Denk”-kel, rendkívül menő volt tájszólásban énekelni. Bár megvolt a közönségünk, a mainstream szörnyűnek találta.
Az olyan zenei csoportok, mint a Kruder & Dorfmeister, hip-ek voltak. Nagyon nemzetközi szemléletű volt a világ, és az elektronikus hullám átcsapott Ausztriába. Nem volt könnyű dolgunk, de ez minket nem érdekelt. Nem fogadtuk el.
Mindig abból indultam ki, hogy a szakmában minden hullámokban zajlik. Nem lepett meg, amikor az olyan személyiségek, mint Seiler und Speer, valamint Pizzera & Jaus megjelentek a színen. Már előtte is létezett egy tájszólási ág, amely a kabarészcénából fejlődött ki.
A korunk e nagyságai után jött – hála Istennek – egy nő is: Ina Regen. Nem mintha nem lettek volna mindig is női austropop előadók. De sokáig nem hallgatták meg őket. Ezen a felkapottságon belül azt mondtuk: „Hé, mi is itt vagyunk még!” És mindenki azt mondta: „Igen, de most már túl öregek vagytok.” (Nevet.) Elfogadtuk, hogy túl korán és túl későn jöttünk, mégis megtaláltuk a helyünket.
„Visszatekintve mégis azt gondolom, még sokkal inkább ‚pofátlanabbnak‘ kellett volna lennem.”
Birgit Denk
A tájszólási hullám itt van. Örülök neki, és jónak tartom, hogy a tiroli, karintiai és dél-burgenlandi előadók sem próbálnak bécsi kiejtéssel megszólalni, hanem úgy mutatják be a zenéjüket, ahogy beszélnek. Véleményem szerint az ilyen típusú daloknak sokkal erősebben kellene jelen lenniük a regionális rádiókban. Ez a közönségnek is örömet okoz. Mégis azt gondolom, ez a hullám valamikor véget fog érni. Mert ez mindig így van. De jelenleg nagyon szép az, ahogy van.
schauvorbei.at: Mindent ugyanúgy csinálna, ha elölről kezdhetné?
Birgit Denk: Én olyan ember vagyok, aki az itt és mostban él. Ezért gyakran nehezemre esik válaszolni, ha valaki azt kérdezi: „Hol fog állni három év múlva?” Ezért is gondolom úgy, ha újra ugyanabba a helyzetbe kerülnék, valószínűleg mindent ugyanúgy csinálnék újra.
Talán még „pofátlanabb” lennék. Mivel sokáig azt gondoltam, ezzel az utamba állok, elfojtottam. Ezzel valójában én magam állítottam akadályokat magam elé. Visszatekintve mégis azt gondolom, sokkal pofátlanabbnak kellett volna lennem. Ha egyszerűen csak azt mondtam volna: „Ilyen vagyok és kész”, sok minden kellemesebb lehetett volna számomra. Főleg nekünk, nőknek kellene sokkal pofátlanabbnak lennünk. The sky is the limit. A határ a csillagos ég.
Én a színpadon mindig ugyanolyan vagyok, mint az a személy, aki otthon a kanapén ül. Természetesen gyakran megtanult dolog az, ha valaki médiakörnyezetben mozog, vagy pénzadókkal beszél, hogy professzionális módon viselkedjen. Ezt gyakran nem tettem meg. Így nemcsak egy kínos helyzetbe kerültem, hanem lubickoltam is benne (nevet).
„A nőknél az életkor mindig szerepet játszik. 20 éves korig túl fiatal vagy nőként, utána pedig már öreg.”
Birgit Denk
Sokan nem tudtak mit kezdeni azzal, amilyen vagyok. Ez azért volt, mert akkoriban kevés – ma már valamivel több – olyan ember volt a zeneiparban, mint én. Ez azt jelenti, először is: kevés nő. Másodszor: még kevesebb olyan, aki nem tartja be a játékszabályokat. És harmadszor: a tájszólás. Százszor hallottam: „Ez teljesen ‚ocsmány‘.” Azt is, hogy buta vagyok. Mert a tájszólást gyakran kötötték össze az értelemmel. Emiatt kapcsolták ezt a fajta zenélést a vulgárissal.
schauvorbei.at: Milyen nehézségekkel néz szembe egy nő a zeneiparban?
Birgit Denk: Jelenleg minden fiatal csajnak, vagy akár minden idősebb nőnek örülök, aki zenél és nem a tipikus szerepeket tölti be. Mert kevesebb lehetőségünk van kifejezni magunkat. A férfiaknál a legkülönfélébb imázsok vannak: az értelmiségi, a bohóc, a literátus zenész vagy a vad kutya. A nőknél az én korosztályomban tulajdonképpen csak kettő van: a „bohóc” – ez az a skatulya, amibe engem gyakran betesznek –, vagy a „szexi öreg”. Köztes állapotot keveset fogadnak el. Jelenleg sok nő töri meg ezt. Azonban még csak az elején tartunk, és még hosszú út áll előttünk.
Például: Ha Wolfgang Ambros vagy Paul Pizzera valami „szart” talál, akkor ők „tökös legények”. De ha egy nő fejezi ki magát így, akkor azt mondják: „Így nem beszélünk.” Ilyen okokból gondoltam akkoriban gyakran: „Talán jobban alkalmazkodnom kellene.” De a valóságban még sokkal többet kellett volna kiadnom magamból.
Ehhez jön még az életkor és a megjelenés. Nem emlékszem, hogy olyan művészeket, mint André Heller, valaha is megkérdezték volna, nem túl öregek-e már a szakmához. Vagy hogy egy férfinak azt mondták volna, hagyja abba, vagy ne hordjon rövidnadrágot a színpadon, mert a térde már nem néz ki olyan szépen. Ezt már 15 éve hallgatom. Olyan emberektől származó vélemények, akiket nem kérdeztem meg, hogy a szoknyáknak a térd alatt kell-e lenniük, vagy lehetnek-e fölötte.
A nőknél az életkor mindig szerepet játszik. 20 éves korig túl fiatal vagy nőként, utána pedig már öreg – túlzóan fogalmazva. Ha az ember aztán még kamera elé is áll, a megjelenés mindig szerepet fog játszani a nyilvánosság előtt. 31 éves voltam, amikor megkötöttem a nagy lemezszerződésemet. Még akkor is azt mondták nekem: „Szerencséje van, hogy ilyen fiatalnak néz ki.”
„Nagyon szeretem a pannon tájat. Ráadásul az a benyomásom, hogy az emberek, akik Burgenlandban élnek, kényelmesebbek, mint máshol – pedig sok helyet ismerek Ausztriában.”
Birgit Denk
schauvorbei.at: Mennyiben mondaná, hogy szerepet játszik a színpadon?
Birgit Denk: Amikor a színpadon állok, mindig önmagam vagyok. Ugyan nem Birgit, az unoka, vagy Birgit, a síelő vagyok, de én vagyok Birgit Denk, a színpadi személyiség. Biztos, hogy ő más, mint az unoka vagy a magánemberként síelő, de mégis maszk nélkül vagyok. Sosem alkottam olyan művészfigurát, mint Hans Hölzel, azaz Falco. Számomra mindig fontos volt, hogy valódi és hiteles legyek.
schauvorbei.at: Mi tetszik a legjobban választott burgenlandi lakosként?
Birgit Denk: Nemrég megint biciklivel voltam úton, és arra gondoltam: „De jó, hogy ilyen messzire ellátok!” Ez a tágasság Burgenlandban egyedülálló. Hegyek nélkül nőttem fel – csak dombokkal. A maximális magasság a schwechati Kellerberg volt 173 méterrel. Bár ott csodásan lehet szánkózni, még az is kissé ijesztő volt számomra. Ha nem tudom, mi rejtőzik mögötte, az számomra gyanús. Ezért volt logikus, hogy az otthonom választásakor Észak-Burgenlandra esett a választásom.
Nagyon szeretem a pannon tájat. Ráadásul az a benyomásom, hogy az emberek, akik Burgenlandban élnek, kényelmesebbek, mint máshol – pedig sok helyet ismerek Ausztriában. Továbbá az a benyomásom, hogy nyitottak az idegenekkel szemben, mert a migránsokat nemcsak ismerik, gyakran közvetlen rokoni kapcsolatban állnak velük. Ez azonban nem egy csehországi nagymama, akit életében kétszer látott az ember, ahogy a bécsiek ismerik.
„A közlekedési kapcsolatok, a kultúra és a fedett uszoda mind olyan okok, amiért Neusiedl a tökéletes lakóhely számunkra.”
Birgit Denk
Ezen a vidéken megélik a multikulturális együttélést. Ezt mélységesen izgalmasnak és szépnek tartom. A nyitottság ezért nemcsak a tájban tükröződik, hanem a lakosok hozzáállásában is.
schauvorbei.at: Miért döntött úgy, hogy Neusiedl am See-ben lakik?
Birgit Denk: Neusiedl am See-t pragmatikus okokból választottam lakhelyül: a párommal Bécs közelében szerettünk volna maradni. Lehetőleg jó tömegközlekedési és autópálya-kapcsolattal, hogy a nagyvárost könnyen el lehessen érni. Zenészként az is fontos volt, hogy gyorsan a déli autópályára (Südautobahn) jussak. Ha például Grazban van fellépésünk, az nagyon praktikus.
De oda csak véletlenül kerültünk: korábban sokat jártunk Weiden am See-be, mert Alex, a párom, ott szörfözött. Onnan láttuk az építkezési darukat a szomszédos településen, Neusiedlben. Akkoriban épültek a házak. Megláttuk őket, és arra gondoltunk: „Ó, de szép itt!” És így lett ez a város.
Neusiedl am See azonban további előnyöket is kínál. A Haus im Puls és a Weinwerk olyan kulturális gócpontok, amelyeket mindenki ismer, és ahol szívesen járok. Még amikor Schwechatban laktam, akkor is szívesen mentem fel a neusiedli Mole-ba egy – az Aperol Spritz akkor még nem volt feltalálva – korsó sörre. Csak azért, hogy ott pihentessem a lelkem. És ha még távolabbra megyünk vissza az idővonalon: gyermekkoromban, amikor Bad Deutsch-Altenburgban és Hainburg an der Donauban nőttem fel, a legközelebbi fedett uszoda Neusiedlben volt. Sokat pancsoltam ott. Nagyon örülök, hogy egy 400 évnek tűnő várakozási idő után hamarosan újra megnyílik.
A közlekedési kapcsolatok, a kultúra és a fedett uszoda mind olyan okok, amiért Neusiedl a tökéletes lakóhely számunkra.
Legszebb hely Burgenlandban?
„Valójában: mindenhol a Fertő-tó körül.”
Birgit Denk
schauvorbei.at: Következő úti cél?
Birgit Denk: Szicília.
schauvorbei.at: Kedvenc fagylaltíz?
Birgit Denk: Pistácia-mogyoró.
schauvorbei.at: Ez a dal adja meg nekem a nyári hangulatot:
Birgit Denk: Az első, ami erről eszembe jut, a „Macarena”, de nem akarom kimondani (mosolyog).
schauvorbei.at: Legszebb hely Burgenlandban?
Birgit Denk: Valójában: mindenhol a Fertő-tó körül.
„Az, hogy 25 év után még létezünk, csoda számomra. Ilyen időkben ilyen hosszú ideig egyben tartani egy zenekart, olyan dolog, amit nem sokan tudnak elérni.”
Birgit Denk
schauvorbei.at: Csodák történnek, én ott voltam. Milyen csodát élt már át?
Birgit Denk: Az, hogy 25 év után még létezünk, csoda számomra. Ilyen időkben ilyen hosszú ideig egyben tartani egy zenekart, olyan dolog, amit nem sokan tudnak elérni.
schauvorbei.at: Hiszek a sorsban vagy csak a véletlenben?
Birgit Denk: Nem hiszek sem a véletlenben, sem a sorsban (nevet).
schauvorbei.at: Pezsgő élet a városban vagy nyugalom a természetben?
Birgit Denk: Pezsgő élet a városban.
schauvorbei.at: Szálloda vagy bungaló?
Birgit Denk: Bungaló.
Lábujjak a homokban vagy túrabakancs a hegyen?
„Mindkettő – az időjárástól függően.”
Birgit Denk
schauvorbei.at: Tó vagy tenger?
Birgit Denk: Tenger.
schauvorbei.at: Napfelkelte vagy naplemente?
Birgit Denk: Naplemente.
schauvorbei.at: Sellő vagy napimádó?
Birgit Denk: Sellő.
schauvorbei.at: Lábujjak a homokban vagy túrabakancs a hegyen?
Birgit Denk: Mindkettő – az időjárástól függően.
schauvorbei.at: Köszönöm a beszélgetést!
