Történet

Nyaralási hangulat otthonra: Töltött paprika Horvátországból

Nyár, napfény, napsütés: a könnyedség nemcsak a nyaraláshoz tartozik hozzá, hanem a tányérra is! A Miriam Mack „Kroatien” című szakácskönyvéből származó receptek még a esős napokon is nyári hangulatot, a kerti partikra pedig tengerparti életérzést varázsolnak.
Nemcsak a szerelem megy a gyomron át: az exkluzív nyaralási hangulatot a horvát Punjena Paprika étel hozza el. © Annamaria Zinnau/Hölker Verlag

Horvátország nemcsak nyaralóparadicsom, hanem kulináris Mekka is. Akár a gyönyörű óvárosokért, akár a lélegzetelállító strandokért rajongunk: a történelem és a kultúra az ételekben is érezhető, sőt megízlelhető. Az, hogy időt szánunk a főzésre szeretteinknek és magára az étkezésre, egyszerűen hozzátartozik mindehhez. A „Kroatien“ szakácskönyvben a receptek mellett izgalmas történeteket találunk a helyi termékekről, valamint inspiráló fotókat az adriai tengerpartról. A kedvencek közé egyértelműen a klasszikus horvát Punjena Paprika tartozik.

Hozzávalók 6 adaghoz

A paprikához

  • 1 kg sárga hegyes paprika
  • 1 vöröshagyma
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 600 g darált hús (vegyes)
  • 2 evőkanál rizs
  • 1 egész tojás
  • Só
  • frissen őrölt fekete bors
  • Vegeta (horvát ételízesítő)

A szószhoz

  • 50 ml növényi olaj
  • 2 ek. liszt
  • ½ teáskanál édes-nemes fűszerpaprika
  • 2 ½ evőkanál sűrített paradicsom
  • 1 vöröshagyma

 

Elkészítés

  1. Mossuk meg a paprikát, vágjuk le a kalapját, majd távolítsuk el a magokat és az ereket. Hámozzuk meg a hagymát, és vágjuk finom kockákra. Hámozzuk meg a fokhagymát, és aprítsuk finomra.
  2. Keverjük össze a darált húst a rizzsel, a tojással, a hagymával, a fokhagymával és a fűszerekkel. A paprikákat csak háromnegyedig töltsük meg a húsos keverékkel. A rizs a főzés során megduzzad, így a térfogata növekedni fog.
  3. A szószhoz hevítsük fel az olajat egy nagy lábasban. Szórjuk meg liszttel, és folyamatos kevergetés mellett pirítsuk rántássá 2–3 perc alatt, amíg krémes és csomómentes masszát nem kapunk.
  4. Adjuk hozzá a fűszerpaprikát és a sűrített paradicsomot, majd fokozatosan öntsük fel 600–800 ml vízzel, amíg el nem érjük a kívánt állagot. Hámozzuk meg a hagymát, és aprítsuk finomra.
  5. Tegyük a töltött paprikákat és a hagymát a szószba; a paprikákat teljesen el kell lepnie a folyadéknak. Ezután alacsony lángon főzzük kb. 90 percig. Sóval, borssal ízesítsük, majd tálaljuk.
Ez tetszhet neked:

AVITA Resort ehrt 15 langjährige Mitarbeiter

Mozarthaus Vienna: Die Domgasse 5 erzählt ihre Geschichte

Mit Michael Niavarani und Jenny Frankl zurück in die Zukunft

Iratkozz fel most a schauvorbei hírlevélre, és maradj mindig naprakész!
Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!