IV-Burgenland: Mercosur ako príležitosť pre našu lokalitu

Prezident IV-Burgenland Christian Strasser na novoročnom prijatí 2026 vyzval na odvážne opatrenia pre lokalitu a ochotu politiky ich realizovať. Vo svojom príhovore zdôraznil Strasser význam energetiky, výskumu a vývoja, ako aj dohôd o voľnom obchode pre našu konkurencieschopnosť. „Mercosur je dôležitou príležitosťou pre našu lokalitu. Teraz je potrebné ďalej rozvíjať a využívať naše silné stránky.“

Po stopách Beatles: All you need is Obertauern

Salzburské stredisko zimných športov láka nadbytkom snehu, kulinárskymi lahôdkami a príbehmi legiend. Medzi Beatles, čiernou zjazdovkou, romantikou na saniach s koňmi a dobrodružstvami na snežnom bicykli objavujeme napätie medzi nostalgiou a alpskou eufóriou.

Wales pozdĺž pobrežia

Ďalšie leto určite príde. Kto miluje more, ale nie až tak horúčavy, v Walese bude v najlepších rukách. Táto skôr neznáma časť Spojeného kráľovstva zapôsobí na pobreží Atlantiku majákmi, pevnosťami a vysnívanými plážami.

Od hôr až po snové ostrovy: Trendové cestovateľské destinácie roku 2026

Niektorí to majú radi horúce, iní radšej chladné a ďalší zasa obzvlášť mystické: od blízkych vytúžených cieľov až po veľkolepé prírodné scenérie v zámorí, aj v budúcom cestovateľskom roku bude čo objavovať. Koho už pochytila zvedavosť, mal by si tieto deväť destinácií pozrieť bližšie.

Kel: 8 dôvodov, prečo by táto zimná zelenina mala byť na tanieri

Kel v miske

Tmavozelený, kučeravý a sladko-korenistý: Kel je v severnom Nemecku odjakživa súčasťou domácej kuchyne. V Rakúsku však stále živorí v tieni. Úplne neprávom! Pretože táto skôr nenápadná zelenina, ktorá má v zime hlavnú sezónu, je najzdravším druhom kapustovitej zeleniny. Jej vysoký obsah živín podporuje zdravie, vitalitu a krásu.

St. Martins Therme & Lodge: Vymenovaný nový 1. konateľ

Kontinuita a stabilita na čele St. Martins Therme & Lodge: Martin Adelwöhrer bol k 1. januáru 2026 vymenovaný za konateľa a bude tak v budúcnosti viesť rezort spoločne s Klausom Hofmannom, ktorý zostáva s rezortom naďalej úzko spojený ako konateľ.

Pôst v BLEIB BERG: Prečo vedomé zrieknutie znamená zotavenie

Menej podnetov, menej tempa, menej povinností: V BLEIB BERG F.X. Mayr Retreat sa pôstne obdobie chápe ako medicínsky sprevádzaný oddych. Ďaleko od neustáleho hluku a digitálneho preťaženia sa ukazuje, prečo sa cielené zrieknutie dnes považuje za jednu z najúčinnejších foriem modernej regenerácie.

Recept na zimný šalát s burratou

Fialový šalát s burratou v strede na olivovom tanieri

Množstvom receptov na zamatové polievky, zeleninové jedlá a lahodné sladké pokrmy nás autorka bestsellerov Theresa Baumgärtner vo svojej novej knihe pozýva zažiť čarovnú „zamatovú zimu“ (Velvet Winter). Tu predstavujeme jej chutný zimný šalát s burratou.